Translation of "Estación" in Polish

0.043 sec.

Examples of using "Estación" in a sentence and their polish translations:

- ¿Dónde está la estación de ferrocarril?
- ¿Dónde está la estación de tren?
- ¿Dónde está la estación del tren?
- ¿Dónde está la estación?

Gdzie jest stacja kolejowa?

- ¿Cuál es tu estación favorita?
- ¿Cuál estación te gusta más?

Którą porę roku lubisz najbardziej?

- ¿Dónde está la estación de ferrocarril?
- ¿Dónde está la estación de tren?
- ¿Dónde está la estación del tren?
- ¿Dónde queda la estación de trenes?

Gdzie jest dworzec kolejowy?

¿Dónde está la estación?

Gdzie jest stacja?

¿A cuál estación vas?

Na który dworzec pójdziesz?

¿No ves la estación?

Nie widzisz wzorca?

- Te veo mañana en la estación.
- Nos vemos en la estación mañana.

Spotkajmy się jutro na dworcu.

- Primero, fue a la estación.
- Primero que todo, fue a la estación.

Najpierw poszedł na dworzec.

Bajé en la estación equivocada.

Wysiadłem na złej stacji.

Fui a la estación Osaka.

Pojechałem na dworzec w Osace.

¿Cuál estación te gusta más?

Którą porę roku lubi pan najbardziej?

- La primavera es mi estación preferida.
- La primavera es mi estación favorita.
- La primavera es la estación que más me gusta.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

El verano es mi estación favorita.

Lato to moja ulubiona pora roku.

Este camino lleva a la estación.

Droga prowadzi do stacji.

Mi estación favorita es el otoño.

Moją ulubioną porą roku jest jesień.

¿Este camino va a la estación?

Czy ta droga prowadzi na dworzec?

El invierno es mi estación favorita.

Zima to moja ulubiona pora roku.

Me bajo en la siguiente estación.

Wysiadam na następnej stacji.

Llegué a la estación esta mañana.

Dotarłem na dworzec dziś rano.

Este tren para en cada estación.

- Ten pociąg zatrzymuje się na każdej stacji.
- Ten pociąg zatrzymuje się na każdym dworcu.

¿Cómo se llega a la estación?

Jak dojść na dworzec?

La primavera es mi estación preferida.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

- El tren no se para en esa estación.
- El tren no para en esta estación.

Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

Tiene que combinar en la siguiente estación.

Przesiadka na następnej stacji.

La estación está a diez minutos andando.

Na dworzec jest około dziesięciu minut spacerem.

Veámonos en Estación Shibuya a las seis.

Spotkajmy się o szóstej na stacji Shibuya.

Él dejó su equipaje en la estación.

Zostawił swój bagaż na stacji.

Estoy en los alrededores de la estación.

Jestem w pobliżu dworca.

Ellos fueron a la estación en auto.

- Pojechali autem na dworzec.
- Pojechali na dworzec samochodem.

Nuestra escuela está cerca de la estación.

Nasza szkoła znajduje się w pobliżu dworca.

¿Podría indicarme el camino a la estación?

Mógłbyś wskazać mi drogę do dworca?

Llegamos a la estación a las cinco.

Przyjechaliśmy na stację o piątej.

¿Hay una estación de metro por aquí?

Czy jest tu gdzieś stacja metra?

- Ella le preguntó cómo se llegaba a la estación.
- Ella le preguntó cómo llegar a la estación.

Zapytała go jak dojść do dworca.

Pero los rusos trajeron una estación espacial Mir.

ale Rosjanie przywieźli stację Mir.

Que las llevarían a la estación de policía,

że zabierze je na komisariat,

Él llegó a la estación a las siete.

Dotarł na dworzec o siódmej.

El tren no se para en esa estación.

Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

¿Dónde está la estación de metro más cercana?

Gdzie jest najbliższa stacja metra?

La primera estación del año es la primavera.

Pierwszą porą roku jest wiosna.

¿Hay una estación de trenes cerca de aquí?

Czy jest tu gdzieś dworzec?

¿Dónde está la estación de tren más cercana?

Gdzie jest najbliższa stacja kolejowa?

Estoy a punto de partir hacia la estación.

Właśnie ruszam na dworzec.

¿Cómo se va a la estación de policía?

Jak dojść do posterunku policji?

Vivir tan cerca de la estación es conveniente.

Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.

Yo llamé a mi mamá de la estación.

Zadzwoniłem do mamy z dworca.

La estación está a dos metros de aquí.

Stacja jest dwa metry stąd.

¿Cómo se llega a la estación más cercana?

Jak dojść do najbliższego dworca?

- Al salir de la estación vi a un hombre.
- Cuando salí de la estación de trenes vi a un hombre.

Kiedy wyszłam ze stacji kolejowej, zobaczyłam mężczyznę.

Deje que le lleve en coche hasta la estación.

Podwiozę cię na dworzec.

La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí.

Stacja jest dziesięć minut jazdy stąd.

Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.

Obie drogi prowadzą do stacji.

Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.

Po przyjeździe na dworzec zadzwoniłem do kolegi.

Me encontré con mi profesor camino a la estación.

Po drodze na stację spotkałem nauczyciela.

Mi departamento está a cinco minutos de la estación.

Mieszkam pięć minut piechotą od dworca.

¿Qué tan lejos es desde aquí a la estación?

Czy daleko stąd do dworca?

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?

Jak długo zajmuje dojście do stacji?

¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?

Gdzie jest najbliższa stacja metra?

Hola, soy yo. ¿Podrías venir a recogerme en la estación?

Cześć, to ja. Mógłbyś odebrać mnie ze stacji?

El tren debería llegar a la estación antes del mediodía.

Pociąg dotrze na dworzec przed południem.

Ellos me aconsejaron que fuera a la estación de policía.

Poradzili mi iść na policję.

Cuando llegó a la estación el tren ya había salido.

Kiedy dotarliśmy na stację pociąg już odjechał.

¿Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril?

Ile kilometrów jest stąd do stacji kolejowej?

Tardaré 20 minutos en ir en taxi a la estación.

Jazda taksówką na dworzec zajmie mi 20 minut.

- El hombre que conociste en la estación es mi padre.
- El hombre con el que se encontró en la estación es mi padre.

Mężczyzna, którego spotkałeś na stacji to mój ojciec.

Salió de la estación y entro a una cabina telefónica cercana.

Weszła do budki telefonicznej obok stacji.

¿Podría usted indicarme dónde queda la estación de metro más próxima?

Czy może mi pan wskazać najbliższą stację metra?

Tengo que estar en la estación a las tres en punto.

Muszę być na dworcu o trzeciej.

El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

Supongo que ella está esperando en este momento en la estación.

Sądzę, że ona w tej chwili może czekać na dworcu.

Vi a un hombre cuando salía de la estación de trenes.

Wychodząc ze stacji kolejowej, zobaczyłem człowieka.

Mi casa está a solo cinco minutos de la estación andando.

- Mój dom jest 5 minut piechotą z dworca.
- Mieszkam w odległości 5 minut marszu od dworca.

- ¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?
- ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
- ¿Dónde está la parada de subte más cercana?

- Gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Gdzie znajduje się najbliższa stacja metra?

- ¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?
- ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
- ¿Dónde está la parada de metro más cercana?
- ¿Dónde está la parada de subte más cercana?
- ¿Dónde queda la estación de metro más cercana?

- Gdzie jest najbliższa stacja metra?
- Gdzie znajduje się najbliższa stacja metra?

Temprano en la mañana, cuando se abrieron los baños de la estación,

Wcześnie rano, kiedy otwarto stacyjne toalety,

El verano es la estación en que las mujeres lucen más hermosas.

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.

El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación.

Pociąg miał właśnie ruszać, gdy dotarłem na stację.

Llegamos a la estación media hora antes de que saliera el tren.

Przyszliśmy na dworzec na pół godziny przed odjazdem.

Tienes que estar en la estación de trenes antes de las cinco.

Musisz być na dworcu przed piątą.

Debo ir rápido a la estación para montar en el último tren.

Muszę się pospieszyć na dworzec, żeby złapać ostatni pociąg.

Cuando llegué a la estación, el tren estaba a punto de irse.

Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

Disculpe pero, ¿es este el camino correcto a la estación de metro?

Przepraszam, czy to jest właściwa droga na stację metra?

Lo esperé durante una hora en la estación, pero él no vino.

Czekałem na niego przez godzinę na dworcu, ale się nie pojawił.

El tren en el que él iba llegó a la Estación de Tokio.

Jego pociąg wjechał na dworzec tokijski.

Él saldrá hacia la estación una hora antes de que salga el tren.

Pójdzie na stację godzinę przed odjazdem pociągu.

Me reuniré con mi madre en la estación a las 4 en punto.

Jestem umówiony z mamą na dworcu o godzinie 16.

No pude encontrarme con él en la estación porque se me acabó la gasolina.

Nie udało mi się spotkać go na stacji, ponieważ zabrakło mi benzyny w samochodzie.

- Para esta época del año, está haciendo calor.
- Está haciendo calor para esta estación.

Jak na tę porę roku, to jest ciepło.