Translation of "Golpeó" in English

Ella le golpeó.

She hit him.

Tom me golpeó.

Tom hit me.

- Tom golpeó la puerta.
- Tom golpeó a la puerta.

Tom knocked on the door.

Tom golpeó la puerta.

Tom banged on the door.

Tom golpeó a Mary.

- Tom hit Mary.
- Tom struck Mary.

El policía me golpeó.

I was hit by the policeman.

Se golpeó la cabeza.

He hit his head.

Tom me golpeó mucho.

Tom hit me a lot.

La madre golpeó la puerta.

Her mother knocked on the door.

Él golpeó la puerta enfurecido.

He banged the door in anger.

Él me golpeó por error.

He hit me by mistake.

Ella le golpeó con fuerza.

She hit him hard.

Él golpeó a la puerta.

- He knocked at the door.
- He knocked on the door.

Tom se golpeó su cabeza.

- Tom banged his head.
- Tom bumped his head.

Tom se golpeó su rodilla.

Tom banged his knee.

¿No sabes dónde golpeó uno?

you don't know where beat one was?'

Lo golpeó en el abdomen.

He hit him in the abdomen.

Finalmente, él golpeó el objetivo.

Eventually, he hit the target.

La pelota golpeó la cerca.

The ball hit the fence.

- Tom golpeó su puño sobre la mesa.
- Tom golpeó la mesa con su puño.

- Tom banged his fist on the table.
- Tom banged the table with his fist.

Él me golpeó en la cabeza.

He hit me on the head.

Alguien me golpeó en la espalda.

Someone hit me on the back.

Él se enfadó y la golpeó.

He was provoked into hitting her.

Él golpeó suavemente a la puerta.

- He quietly knocked at the door.
- He quietly knocked on the door.

Golpeó la mesa con el puño.

He banged on the table with his fist.

El juez golpeó con su martillo.

The judge banged his gavel.

Él lo golpeó en la cabeza.

- He banged his head.
- He hit him on the head.

En realidad Tom no me golpeó.

Tom didn't actually hit me.

Tom golpeó la puerta de Mary.

Tom knocked on Mary's door.

John me golpeó en la cabeza.

John hit me on the head.

George le golpeó en el estómago.

George hit him in the stomach.

- Ella le pegó.
- Ella le golpeó.

She hit him.

- Él golpeó su cabeza contra una roca.
- Él se golpeó la cabeza con una roca.

He hit his head against a rock.

- Tom me pegó por accidente.
- Tom me golpeó por accidente.
- Tom por accidente me golpeó.

Tom hit me by accident.

- El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
- El orador golpeó la mesa con su puño.
- El ponente golpeó la mesa con su puño.

The speaker banged the table with his fist.

- Tom es el hombre que golpeó a Mary.
- Tom es el sujeto que golpeó a Mary.

Tom is the guy who hit Mary.

- Le dio un golpe en la cara.
- Le golpeó la cara.
- Le golpeó en la cara.

He hit him in the face.

El hombre me golpeó en la cabeza.

The man hit me on the head.

Ella golpeó la mesa con su puño.

She banged the table with her fist.

Él golpeó su puño sobre la mesa.

He banged his fist on the table.

Tom se golpeó el dedo del pie.

Tom stubbed his toe.

Ella le golpeó una y otra vez.

She hit him again and again.

- Golpeó a Tom.
- Ha golpeado a Tom.

I hit Tom.

Tom golpeó su puño sobre la mesa.

- Tom banged his fist on the table.
- Tom banged the table with his fist.
- Tom put his foot down.

Tom cayó y se golpeó su codo.

Tom fell and hit his elbow.

Ella golpeó la mesa con el puño.

She thumped the table with her fist.

Tom golpeó la mesa con su puño.

Tom banged the table with his fist.

Ese chico golpeó a su hijo aposta.

That boy hit her child on purpose.

El boxeador golpeó fuerte a su oponente.

The boxer struck his opponent hard.

Se golpeó la rodilla con la silla.

He knocked his knee against the chair.

- Algo la golpeó y la desparramó en el suelo.
- Algo la golpeó y la despatarró en el suelo.

Something hit her and sent her sprawling to the ground.

La realidad me golpeó cuando mi matrimonio fracasó

I fell flat on my face when my marriage broke,

Él se golpeó la cabeza con el techo.

He bumped his head against the ceiling.

Ese coche rojo golpeó a la furgoneta azul.

That red car hit the blue van.

Él se golpeó la cabeza con una roca.

He hit his head against a rock.

El juez golpeó con su martillo de nuevo.

The judge banged his gavel again.

Ella discutió con él y luego lo golpeó.

She argued with him and then hit him.

A Tom le golpeó un rayo y murió.

Tom was struck by lightning and died.

- Tom me pegó duro.
- Tom me golpeó duro.

Tom hit me hard.

El orador golpeó la mesa con su puño.

The speaker banged the table with his fist.

- Papá, ¡María me golpeó!
- Papá, ¡María me ha pegado!

Dad, Mary hit me!

- Él golpeó a la puerta.
- Él tocó la puerta.

- He knocked at the door.
- She knocked on the door.
- He knocked on the door.

Algo la golpeó y la desparramó en el suelo.

Something hit her and sent her sprawling to the ground.

Kokkinakis golpeó a tu amiga. Siento decirte eso, compañero.

Kokkinakis banged your girlfriend. Sorry to tell you that, mate.

Dan perdió los estribos y golpeó violentamente a Linda.

Dan lost his temper and savagely beat Linda.

Ella me golpeó en la cabeza con un martillo.

She hit me on the head with a hammer.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.

- He knocked at the door again and again, but there was no answer.
- He knocked on the door again and again, but there was no answer.

- Se pegó en la cabeza.
- Él se golpeó su cabeza.

He banged his head.

Su coche golpeó la parte de atrás de un autobús.

His car hit the back of a bus.

Tom golpeó su cabeza con la rama de un árbol.

Tom banged his head on a tree branch.