Translation of "Explicó" in English

Y me explicó

and she explained

- Él explicó detalladamente las reglas.
- Explicó detalladamente las reglas.

He explained the rules in detail.

- Ella explicó las reglas detalladamente.
- Explicó detalladamente las reglas.
- Ella explicó las reglas en detalles.

She explained the rules in detail.

él explicó su sustento

he explained their livelihood

Él lo explicó detalladamente.

He explained it in detail.

Le explicó sus circunstancias.

He explained to her his circumstances.

Explicó detalladamente las reglas.

He explained the rules in detail.

Él me lo explicó.

He explained it to me.

Tom me lo explicó.

Tom explained it to me.

Tom explicó las normas.

Tom explained the rules.

Me explicó su posición.

He explained his position to me.

Nadie se lo explicó.

- No one explained it.
- Nobody explained it.

Se lo explicó todo.

He explained everything to her.

Yanni explicó la situación.

Yanni explained the situation.

- Ella explicó las reglas detalladamente.
- Ella explicó las reglas en detalles.

She explained the rules in detail.

- Él explicó la razón de su ausencia.
- Él explicó la razón de su inasistencia.
- Él explicó por qué había faltado.

He gave an explanation about why he had been absent.

Él explicó los hechos detalladamente.

He explained the facts at length.

Él explicó lo del accidente.

He explained about the accident.

Él me explicó el asunto.

He explained the matter to me.

Él explicó detalladamente las reglas.

He explained the rules in detail.

Él me explicó la regla.

He explained the rule to me.

Ella nos explicó sus razones.

She explained her reasons to us.

Se lo explicó con detalle.

He explained it in detail.

Tom me explicó la situación.

Tom explained the situation to me.

Tom no se explicó bien.

Tom didn't make himself clear.

Tom me explicó el problema.

Tom explained the problem to me.

Tom explicó bien la situación.

Tom explained the situation well.

Lo explicó un reputado científico.

It was explained by a well-known scientist.

- Tom explicó la situación a Mary.
- Tom le explicó la situación a Mary.

Tom explained the situation to Mary.

- Ella me explicó cómo hacer un pastel.
- Ella me explicó cómo hacer una torta.

She explained to me how to make a cake.

- Ella explicó sus ideas con imágenes.
- Ella explicó sus ideas a través de imágenes.

- She explained her idea by means of pictures.
- She explained her ideas with images.

Había un mago. Me explicó algo.

There was a wizard. He explained something to me.

Ella explicó su punto de vista.

She made her point.

Él explicó sus planes en detalle.

He explained his plans in detail.

Él explicó cómo hacer un fuego.

He explained how to make a fire.

Ella explicó su idea utilizando dibujos.

She explained her idea by means of pictures.

Tom le explicó todo a Mary.

Tom explained everything to Mary.

Tom explicó como funcionaba el sistema.

Tom explained how the system worked.

Tom explicó como sería la emboscada.

Tom explained how the ambush would work.

Ella explicó las reglas en detalles.

She explained the rules in detail.

Le explicó que vino del futuro.

He explained to her that he came from the future.

Le explicó que necesitaba su ayuda.

He explained to her that he needed her help.

Me explicó cómo operar la máquina.

He explained to me how to use the machine.

Él explicó cómo pasó el accidente.

He explained how the accident came about.

Ella explicó sus ideas con imágenes.

She explained her ideas with images.

Tom explicó su plan en detalle.

Tom explained his plan in detail.

Tom no explicó bien su postura.

Tom didn't make his position clear.

Tom explicó la situación con calma.

Tom calmly explained the situation.

Tom explicó que no quiere hacerlo.

Tom made it clear that he wasn't willing to do that.

Tom fue quien me lo explicó.

Tom was the one who explained it to me.

- Explicó el significado literal de la frase.
- Él explicó el sentido literal de la frase.

He explained the literal meaning of the sentence.

Quinlan explicó que la cortesía se multiplicó,

He explained that civility spread,

El abogado nos explicó la nueva ley.

The lawyer explained the new law to us.

Ella me explicó que tiramos demasiada basura.

She explained to me that we throw away too much garbage.

Él me explicó cómo tocar la guitarra.

He explained how to play the guitar to me.

Él me explicó que no tenía dinero.

He explained to me that he had no money.

Él explicó el funcionamiento de este dispositivo.

He gave an explanation of the machine.

Tom le explicó el plan a Mary.

Tom explained the plan to Mary.

"Nuestros clientes están en Taiwan", explicó Tom.

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

Tom explicó los motivos de su decisión.

- Tom explained the reasons for his decision.
- Tom explained what drove his decision.

Tom le explicó las circunstancias a Mary.

Tom explained the circumstances to Mary.

Tom explicó todo lo que había sucedido.

Tom explained everything that had happened.

Tom le explicó el proyecto a Mary.

Tom explained the project to Mary.

Explicó con detalle lo que había visto.

He explained in detail what he had seen.

Le explicó que estaba en una misión.

He explained her he was on a mission.

Explicó el significado literal de la frase.

She explained the literal meaning of the phrase.

Tom explicó por qué había llegado tarde.

Tom explained why he was late.

Ella me explicó cómo hacer un pastel.

She explained to me how to make a cake.

Él explicó por qué el experimento fracasó.

He explained why the experiment failed.

Ella le explicó cómo resolver el rompecabezas.

She explained to him how to solve the puzzle.