Translation of "Circunstancias" in Polish

Las circunstancias han cambiado.

- Okoliczności się zmieniły.
- Sytuacja uległa zmianie.

De circunstancias complejas que vivimos,

...trudnych sytuacji, w których się znaleźliśmy,

Eso depende enteramente de las circunstancias.

To całkowicie zależy od okoliczności.

Tom le explicó las circunstancias a Mary.

Tom wytłumaczył Mary okoliczności.

Puede haber circunstancias no planificadas, qué sé yo.

Zdarzają się nieprzewidziane okoliczności.

Bajo estas circunstancias, no nos queda más que rendirnos.

W obliczu obecnej sytuacji nie mamy żadnego wyboru prócz poddania się.

Es como si Ortega y Gasset hubiera dicho: "Yo soy yo y mis circunstancias",

To tak jak powiedział Ortega y Gasset: ''Ja to ja i moje okoliczności'',

La felicidad no depende tanto de las circunstancias sino de cómo uno mire las cosas.

Szczęście zależy nie tyle od okoliczności, ale od tego, jak traktujemy swój los.

Bajo ciertas circunstancias los bancos pueden congelar los activos de una persona que muere sin dejar testamento.

W pewnych okolicznościach banki mogą zamrozić środki osoby, która zmarła bez testamentu.