Translation of "Circunstancias" in Korean

Empujado por circunstancias externas".

여기저기 날린다."

Sin importar las circunstancias externas?

외부적인 환경과 상관없이 말이죠?

En todo tipo de circunstancias:

사람들을 인터뷰했죠.

La gente y las circunstancias externas.

외부에 맡기는 것을 말이죠.

Entonces, aunque las circunstancias sean perfectas,

우리가 아주 좋은 상황에 있더라도

Nuestra felicidad siempre dependerá de las circunstancias.

그 상황의 일시적 기분에 놓일 겁니다.

Sin importar la gente o las circunstancias.

상황들에 상관없이 행복할 것입니다.

Sus circunstancias fueron sombrías, pero él sobrevivió.

모든 환경이 절망적이었지만 그분은 살아남았습니다.

Que cuando ya no podemos cambiar nuestras circunstancias,

더 이상 우리의 환경을 바꾸는 것이 불가능해 보일 때가 바로

La escala y las circunstancias de nuestras situaciones serán diferentes,

저마다 상황과 그 규모는 다르겠지만