Translation of "Etiquetas" in English

Meta etiquetas.

meta tags.

Esas son etiquetas de títulos.

Those are title tags.

Puto Facebook y las etiquetas intrusivas.

Fucking Facebook and its intrusive tags.

Ponga etiquetas en todas las bolsas.

Attach labels to all the bags.

Normalmente leo las etiquetas con cuidado.

I usually read labels carefully.

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

How can I add tags to a sentence?

Es necesario ajustar sus etiquetas de título.

is you need to adjust your title tags.

Las palabras clave están ahí, las etiquetas.

the keywords are in there, the tags.

Y cuando estás optimizando para las etiquetas

And when you're optimizing for tags

Lo primero que debes hacer es optimizar tus meta etiquetas. Tus etiquetas de título y tu meta descripción.

The first thing you need to do is optimize your meta-tags, your title tag and meta-description

Las etiquetas de los alimentos son tan confusas

Our food labels are so confusing

Habla sobre etiquetas de título de prueba AV,

talks about AV testing title tags,

Porque hasta que cambien las regulaciones de las etiquetas

because until the labeling regulations change,

Las etiquetas desaparecen y vemos lo que está allí.

The labels disappear, and we see what is actually there, right now.

Regresemos a la manera en la que usamos etiquetas.

Let's go back to how we use words as labels.

Removeré las etiquetas adjuntas a las frases de arriba.

I will remove the labels tagging the above sentences.

Si vemos las etiquetas epigenéticas en nueve lugares distintos,

and looking at epigenetic tags in nine different sites,

Que están haciendo bien, ver qué etiquetas están usando,

that are doing well, see what tags they're using,

Con las etiquetas perfectamente enfiladas milimétricamente para el mismo lado

with the labels perfectly lined up on the same side

Basta con arrancar las etiquetas de la religión y nacionalidad...

As soon as you strip away the stereotypes about race and religion

Es por eso que necesitas ajusta tus etiquetas de título

That's why you need to adjust your title tags.

Pero son los básicos, las llaves palabras, borrar y etiquetas,

but it's the basics, keys words, clear and tags,

Asegúrate de tener etiquetas de título y meta descripciones atractivos.

You want to make sure you have a really attractive title tag and a meta-description.

Eso no importa, especialmente cuando estás creando tus meta etiquetas al

That's okay, it's not a big deal, especially when you're creating your meta tags at the

O en tus etiquetas alt de imágenes, Quick Sprout te lo dirá.

or in your alt image tags, Quick Sprout will tell you.

Existen distintos tipos de meta etiquetas: La primera es el título, como acabo de explicar.

There's a few different meta tags out there: The first is a title, as I just described.

A esas página deberías dedicarle más tiempo modificando sus etiquetas de título y meta descripciones.

For those pages, you should spend way more time modifying the title tag and meta description.

La razón es que Google dijo hace años que ignora las meta etiquetas de palabras clave.

Reason being, Google has said years and years ago that they ignore meta keywords tags.

Por esa razón, no deberías dedicar más de unos pocos minutos a crear tus meta etiquetas

for that reason, you shouldn't spend more than a few minutes to create your meta tags