Translation of "Esfuerce" in English

No importa cuánto ella se esfuerce, no le puede ganar.

Try as she may, she is unable to beat him.

No importa cuánto me esfuerce, no logro alcanzar los requerimientos de mis padres.

No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.

Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.

- No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
- No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.

Podrán continuar con sus vidas sabiendo que el presidente no va a sugerir inyectar blanqueador, o retuitear teorías conspirativas sobre cábalas secretas que gobiernan el mundo, o retuitear la afirmación de que los Navy SEALS en realidad no mataron a bin Laden. No vamos a tener un presidente que se esfuerce por insultar a alguien que no cree que sea lo suficientemente amable con él. No tendremos un presidente que amenace a la gente con la cárcel solo por criticarlo. Eso no es una conducta normal, Florida.

You'll be able to go about your lives knowing that the president is not going to suggest injecting bleach, or retweet conspiracy theories about secret cabals running the world, or retweeting the claim that Navy SEALS didn't actually kill bin Laden. We're not gonna have a president that goes out of his way to insult anybody who he doesn't think is nice enough to him. We won't have a president who threatens people with jail just for criticizing him. That's not normal behavior, Florida.