Translation of "Computación" in English

Biomedicina, química, computación, eléctrica,

biomedical, chemical, computer, electrical,

No splamente computación, sino también programación.

not just how to use it, but also how to program it.

La humanidad triunfó contra la computación.

because mankind won over computers.

Soy un científico de la computación.

I'm a computer scientist.

Así, al finalizar el programa de computación cuántica,

So at the end of the quantum computing program,

Que él dice que es Doctor en Computación

who says has a PhD in Computer Science

"Hola mundo" es el programa de computación universal.

"Hello world" is the universal computer program.

Y que llegó a ser Doctor en Computación por accidente...

and got a PhD by accident.

Profesor de ciencias de la computación, vicepresidente de tecnología avanzada en Apple...

of computer science, a vice president of advanced technology at apple. But for our purposes

Incluso cuando yo todavía estaba estudiando matemáticas, física y ciencias de la computación, siempre me ha parecido que el problema de la conciencia era posiblemente el más interesante entre aquellos con los que la ciencia se enfrentaría.

Even when I was studying mathematics, physics, and computer science, it always seemed that the problem of consciousness was about the most interesting problem out there for science to come to grips with.