Translation of "Eléctrica" in English

Estudio ingeniería eléctrica.

I study electrical engineering.

Biomedicina, química, computación, eléctrica,

biomedical, chemical, computer, electrical,

Tengo una guitarra eléctrica.

I have an electric guitar.

Edison inventó la lámpara eléctrica.

Edison invented the electric lamp.

Se fue la luz eléctrica.

The electric light went out.

Yo tengo una guitarra eléctrica.

I own an electric guitar.

Edison inventó la ampolleta eléctrica.

- Edison invented the light bulb.
- Edison invented the lightbulb.

Un imán tiene carga eléctrica.

A magnet has an electric charge.

- Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
- Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.

An electric current can generate magnetism.

Uso una silla de ruedas eléctrica.

I use an electric wheelchair.

En campos como la ingeniería eléctrica.

in fields like electrical engineering.

Yo no sé tocar guitarra eléctrica.

I can't play the electric guitar.

No podemos trabajar sin energía eléctrica.

We can't work without electricity.

Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.

- An electric current can generate magnetism.
- An electric current can generate a magnetic field.

La plancha consume bastante energía eléctrica.

The iron uses a lot of electricity.

El rayo es una descarga eléctrica.

Lightning is an electrical discharge.

Los electrones tienen carga eléctrica negativa.

Electrons have a negative electric charge.

Los protones tienen carga eléctrica positiva.

Protons have a positive electric charge.

- Mi hermano se ha comprado una guitarra eléctrica.
- Mi hermano se compró una guitarra eléctrica.

My brother bought an electric guitar.

Ya que estamos en una central eléctrica,

So what I'm going to talk about here is, this is a power station.

Creamos un nuevo ciclo llamado turbobomba eléctrica,

We came up with a new cycle called the electric turbo pump,

Si descarbonizas la red, la red eléctrica,

If you decarbonize the grid, the electrical grid,

Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.

Caution: risk of electric shock. Do not open.

Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica.

He was electrocuted while playing the electric harp.

La intensidad eléctrica se mide en amperios.

Electric current is measured in amps.

La sierra eléctrica que comprasteis no funciona.

The chainsaw you bought doesn't work.

Los rayos tienen una enorme carga eléctrica.

Lightning bolts have a huge electrical charge.

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

The power plant supplies the remote district with electricity.

Una corriente eléctrica puede generar un campo magnético.

An electric current can generate a magnetic field.

Obtiene ingeniería eléctrica, reconstrucción de cámaras, algunas pequeñas cosas.

He gets electrical engineering, cameras rebuilt, a few little things.

El río abastece a la ciudad de energía eléctrica.

The river furnishes electric power to the town.

Ella instaló una nueva estufa eléctrica en la pieza.

She installed a new electric stove in the room.

Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla.

I should have tested this electric shaver before buying it.

Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.

I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.

Se afeita con una maquinilla eléctrica todas las mañanas.

He shaves with an electric razor every morning.

Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

En un terreno donde hubo una vez una central eléctrica.

on a plot of land that once held a power plant.

La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta.

The power plant was mothballed because of its outdated technology.

La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.

The power outages damaged the computer.

No puedo imaginar un mundo donde no haya luz eléctrica.

I can't imagine a world without electricity.

No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.

Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.

Caliente empieza a condensarse, formando nubes, y una tormenta eléctrica comienza.

air begins to condense, forming clouds, and a thunderstorm begins.

¿Se necesita una licencia para manejar una silla de ruedas eléctrica?

- Do you need a license to use an electric wheelchair?
- Does an electric wheelchair require a driver's license?

Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.

As there was a power cut, the factory suspended production.

Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.

Primero, necesitamos una tormenta eléctrica, que haremos ahora mismo. Más o menos...

First, we need a thunderstorm, which we're going to make right now. Sort of ...

Puede ser también usada para obtener energía eléctrica a partir de luz y agua.

can also be used to get electrical energy from light and water.

Y esos arcoiris y sol se convierten en nubes de lluvia y tormenta eléctrica,

and those rainbows and sunshine turn into rainy clouds and a thunderstorm,

El 40,1% de la demanda eléctrica de España fue cubierta ayer por generadores eólicos.

40.1% of electricity demand in Spain was fulfilled yesterday by wind turbines.

Para hacer una tormenta eléctrica, las cosas que necesitamos son aire caliente en niveles bajos,

To make a thunderstorm the things we need are warm moist air at low levels,

Nunca podré encontrar un patch de teclado que suene como una guitarra eléctrica de verdad.

I'll never find a keyboard patch that actually sounds like an electric guitar.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

En Japón la energía solar se usa más en forma de calentadores solares que para generación eléctrica.

In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.

To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.