Translation of "Amistad" in English

- No merezco tu amistad.
- No merezco vuestra amistad.

I don't deserve your friendship.

Profundizamos nuestra amistad.

We deepened our friendship.

Pronto hicieron amistad.

They soon became friends.

¡Por nuestra amistad!

For our friendship!

Nuestra amistad no duró.

Our friendship did not last.

La amistad es magia.

Friendship is magic.

Creo en la amistad.

I believe in friendship.

No merezco tu amistad.

I don't deserve your friendship.

Hicimos amistad con Jane.

We made friends with Jane.

Tu amistad es importante.

Your friendship is important.

Mary terminó nuestra amistad.

Mary terminated our friendship.

Nunca olvidaremos vuestra amistad.

We'll never forget your kindness.

Hizo amistad con Tom.

He made friends with Tom.

- Tu amistad significa mucho para mí.
- Tu amistad vale mucho para mí.

- Your friendship means much to me.
- Your friendship means a lot to me.

Y esa amistad me cambió.

and that friendship changed me.

La verdadera amistad es invaluable.

- True friendship is priceless.
- True friendship is invaluable.

Escribe un ensayo sobre "Amistad".

Write an essay on "Friendship".

La amistad exige confianza mutua.

Friendship requires mutual trust.

Yo valoro mucho tu amistad.

I value your friendship very much.

Tu amistad nunca fue sincera.

- Your friendship was never real.
- Your friendship has never been real.

La verdadera amistad no existe.

- True friendship doesn't exist.
- True friendship does not exist.

No hay vida sin amistad.

There is no life without friendship.

¿Qué es mejor que la amistad?

What is better than friendship?

Ella rechazó mi solicitud de amistad.

She refused my friend request.

Le envió una solicitud de amistad.

He sent her a friend request.

La amistad es cuestión de confianza.

Friendship is a matter of trust.

¿Sabes lo que es la amistad?

Do you know what friendship is?

Todos estamos unidos por la amistad.

We're all linked in friendship.

Tu amistad significa mucho para mí.

Your friendship has great value to me.

La amistad verdadera dura por siempre.

True friendships last forever.

Dudo la sinceridad de tu amistad.

I am tempted to doubt your friendship.

Su amistad se volvió amor rápidamente.

Their friendship quickly turned into love.

¿Cómo fue que comenzó su amistad?

How did your friendship begin?

El esperanto es lengua de amistad.

Esperanto is a language of friendship.

Ellos confundieron mi cortesía por amistad.

They mistook my politeness for friendship.

Amistad que acaba no había comenzado.

Friendship that ends had never begun.

Estamos todos unidos en la amistad.

- We are all united in friendship.
- We're all united in friendship.

Gran tristeza fue perder tu amistad.

Losing your friendship saddened me deeply.

Por favor, hazlo por nuestra amistad.

Please, do it for our friendship.

El fuego no sabe de amistad.

Fire doesn't know friendship.

Yanni y Skura desarrollaron una amistad.

Yanni and Skura developed a friendship.

- No hay nada más importante que la amistad.
- Nada es más importante que la amistad.

- There's nothing more important than friendship.
- Nothing is more important than friendship.

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Existe pasión, odio, adoración, amor, pero nunca amistad.

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.

Para juntarse en un momento de amistad.

to get together in a moment of friendship.

Si dijera amistad con gente muy grande

If I said friendship with very big people

Los celos son enemigos de la amistad.

Jealousy is an enemy to friendship.

Tu amistad es muy importante para mí.

Your friendship is very important to me.

Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad.

Little presents keep a friendship alive.

Si haces eso, se terminará nuestra amistad.

If you do that, our friendship will be over.

Él ha rechazado mi solicitud de amistad.

He refused my friend request.

Espero que esto no afecte nuestra amistad.

I hope this won't affect our friendship.

Mientras hierva el puchero durará la amistad.

While broth boils, friendship blooms.

Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.

Our friendship will last a long time.

Una sonrisa envía una señal de amistad.

A smile sends a friendship signal.

Nada es más importante que la amistad.

Nothing is more important than friendship.

No dejes que esto arruine tu amistad.

Don't let this ruin your friendship.

Bono y Sinatra brindaron su nueva amistad.

Bono and Sinatra toast their new friendship.

Os ayudaré en nombre de nuestra amistad.

I will help you for the sake of our old friendship.

No quiero que esto afecte nuestra amistad.

I don't want this to affect our friendship.