Translation of "Aconseja" in English

Ella le aconseja en materias técnicas.

She advises him on technical matters.

El Dalai Lama aconseja practicar la compasión.

The Dalai Lama counsels the practice of compassion.

Ella le aconseja en cómo seguir saludable.

She advises him on how to stay healthy.

Mi familia de acogida me aconseja a menudo.

My host family often advises me.

Seguramente Tom no quiere tomar lo que aconseja María.

Tom certainly doesn't want to take advice from Mary.

- ¿Qué me aconsejas hacer?
- ¿Qué me aconseja usted hacer?

What would you advise me to do?

- ¿Qué me aconsejás hacer?
- ¿Qué me aconsejas hacer?
- ¿Qué me aconseja usted hacer?

- What do you advise me to do?
- What would you advise me to do?
- What do you suggest I do?
- What do you suggest that I do?

Estoy pensando en irme a alguna parte para cambiar de aires, ya que me lo aconseja mi médico.

I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.

- ¿Qué me aconsejan hacer?
- ¿Qué me aconsejás?
- ¿Qué me aconsejás hacer?
- ¿Qué me aconsejas hacer?
- ¿Qué me aconseja usted hacer?

- What do you advise me to do?
- What would you advise me to do?
- What do you suggest I do?
- What do you suggest that I do?