Translation of "Tienden" in Dutch

Las frutas tienden a descomponerse rápidamente.

Fruit heeft de neiging vlug te rotten.

Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.

De mensen zijn geneigd om hun toekomstige noden te onderschatten.

tienden a correr más riesgos que los niños o los adultos,

meer risico's nemen dan kinderen of volwassenen,

Los hombres jóvenes tienden a volverse víctimas de su propia avaricia.

Jonge mannen zijn geneigd slachtoffer te worden van hun eigen gretigheid.

Que las presidencias tienden a ser algo parecido a las monarquías. Alfombra roja...

Dat presidenten net vorsten zijn. Een rode loper...

A muchos estadounidenses les incomoda el silencio, y tienden a considerar el silencio en una conversación como una señal de que tienen que empezar a hablar.

Veel Amerikanen voelen zich ongemakkelijk bij een stilte, en ze beschouwen een stilte tijdens een gesprek als een teken dat ze zelf moeten beginnen te spreken.