Translation of "Repetir" in Dutch

- ¿Podrías repetir eso?
- Podrías repetir eso?

- Zou je dat kunnen herhalen?
- Zou u dat kunnen herhalen?
- Zouden jullie dat kunnen herhalen?

¿Puedes repetir?

Nog een keer alstublieft.

¿Quieres repetir esto?

Wil je dat herhalen?

Elijan "Repetir el episodio".

kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

¿Puedes repetir lo que dijiste?

Kan je herhalen wat je zei?

- ¿Puedes repetirlo?
- ¿Podrías repetir eso?

Zou je dat kunnen herhalen?

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Si es así, elijan "Repetir el episodio".

Als je dat wilt, druk dan op 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

- ¿Podrías decir eso de nuevo?
- ¿Puedes repetir eso?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?
- Kun je dat alsjeblieft nog eens zeggen?

- ¿Podrías repetir eso?
- ¿Podrías decir eso de nuevo?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen?

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Y al repetir varias veces este proceso, mejorarán su idea.

Door dat te blijven doen, slijp je je idee steeds verder bij.

¿Cuántas veces tendré que repetir que las traducciones automáticas no funcionan?

Hoe dikwijls moet ik nog herhalen dat de automatische vertalingen niet werken?

La locura es repetir los mismos errores y esperar resultados diferentes.

Waanzin is dezelfde fouten herhalen maar verschillende resultaten verwachten.

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'. Het is volledig aan jou.

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

Als je het wilt proberen en de andere uitdagingen zien... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

- Si pudiéramos hablar otra vez, me encantaría.
- Me gustaría mucho repetir la charla.

Ik kijk ernaar uit om weer met u te praten.

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.