Translation of "Repetirlo" in Dutch

¿Puedes repetirlo?

Kun jij dit herhalen?

- ¿Podrías repetirlo, por favor?
- Por favor, ¿puede repetirlo?

- Kunt ge dat herhalen?
- Kunt u dat herhalen, alstublieft?

¿Podría repetirlo, por favor?

Kunt u dat herhalen, alstublieft?

¿Podrías repetirlo, por favor?

- Kunt ge dat herhalen?
- Kan je dat herhalen, alsjeblieft?

- ¿Puedes repetirlo?
- ¿Podrías repetir eso?

Zou je dat kunnen herhalen?

¿Cuántas veces tengo que repetirlo?

- Hoe vaak moet ik het nog herhalen?
- Hoeveel keer moet ik het herhalen?

No tienes que repetirlo mil veces.

Je hoeft het niet duizend keer te herhalen.

- ¿Puedes repetirlo?
- ¿Puedes decir eso otra vez?

- Kan je dat nog eens zeggen?
- Kunt u dat nog eens zeggen?
- Kan je dat herhalen?
- Zouden jullie dat kunnen herhalen?

- Sé que soy una carga, no tienes que repetirlo.
- Sé que soy una carga, no tienes que andar repitiéndolo.

Ik weet dat ik een lastpost ben. Je hoeft het niet te herhalen.