Translation of "Poquito" in Dutch

Por favor, espera un poquito.

Wacht heel even, alsjeblieft.

Dame un poquito de helado.

Geef me een klein ijsje.

Quiero dormir un poquito más.

Ik wil een beetje langer slapen.

Pero luego, investiguen un poquito más

Als je dan verder gaat zoeken

Has sonado un poquito mecánico, ¿sabes?

klonk je een beetje mechanisch.

Y ahora me voy a desacelerar un poquito.

En nu ga ik een beetje gas terugnemen.

Un poquito, así. Con la pala. Así. Eso.

...een beetje. Met de schep. Zie je? Geef eens.

Y pensé un poquito más y me dije:

Dus dacht ik wat meer en zei:

Hay un poquito de agua en el vaso.

Er zit een klein beetje water in het glas.

La radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito?

De radio staat te luid. Kunt ge hem niet wat stiller zetten?

Espera un poquito. Te voy a preparar un poco.

Wacht eventjes. Ik zal wat voor je klaarmaken.

Tom es sólo un poquito más bajo que tú.

Tom is maar een beetje kleiner dan jij.

- Quiero dormir un poco más.
- Quiero dormir un poquito más.

Ik wil nog wat langer slapen.

- Estoy un poco cansado.
- Estoy un poco cansada.
- Estoy un poquito cansado.

Ik ben een beetje moe.

- Estoy un poco bebido.
- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

Ik ben een beetje dronken.