Translation of "Observa" in Dutch

Observa esto.

Kijk eens naar dit.

- ¡Mirá!
- Observa.

Kijk!

- Mira.
- Observa.
- Observad.
- Observe.
- Observen.

Kijk.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Kijk naar deze foto.

Y esto es lo que se observa.

en dat is wat we nu zien.

Va a llover. Observa esas nubes oscuras.

Het zal gaan regenen. Kijk naar die donkere wolken.

Y como alguien que observa esto desde afuera,

en als iemand die het bekijkt als buitenstaander,

La mayoría de la gente observa las nuevas ideas que llegan y las juzga.

De meeste mensen vellen direct een oordeel over nieuwe ideeën.

Ardua, muy ardua es la siembra, pero dulce y bendito será el fruto. Vuestro rol es grande y significativo. El mundo esperantista entero los observa y espera mucho de vosotros.

Zwaar, heel zwaar valt het zaaien, maar zoet en gezegend zullen de vruchten zijn. Groot en belangrijk is uw rol. De hele Esperantowereld kijkt naar u en verwacht veel van u.