Translation of "Millones" in Dutch

0.013 sec.

Examples of using "Millones" in a sentence and their dutch translations:

2,6 millones.

2,6 miljoen

Miles de millones, de hecho.

miljarden, eigenlijk.

Veinte millones de murciélagos molósidos.

Twintig miljoen bulvleermuizen.

Y miles de millones de dólares.

en miljarden aan dollars.

Y 1,8 millones de especies conocidas.

en 1,8 miljoen bekende soorten.

Cada uno cuesta millones de dólares.

Dat kost honderden miljoenen dollar -- per stuk.

"Europa creativa" dará USD 2400 millones

Creatief Europa geeft 2,4 miljard dollar

Es de solo USD 146 millones.

slechts 146 miljoen dollar.

Así que, durante millones de años,

Dus miljoenen jaren lang moest ze...

Mil millones de personas hablan inglés.

Een miljard mensen spreken Engels.

Usamos más de 500 millones de sorbetes?

meer dan 500 miljoen rietjes worden gebruikt?

Significa que los 240 millones de personas

Het betekent dat de 240 miljoen mensen

Una que tiene 7 millones de habitantes.

een stad met 7 miljoen mensen,

¿Salvar la vida de miles de millones,

Miljarden levens redden,

Da empleo a 5,7 millones de personas

ze zorgt voor 5,7 miljoen banen

Y que millones de personas podrían realizar.

met miljoenen mensen om de functie te vervullen.

Fue muy viral: 10 millones de visitas.

ging wel erg viraal: 10 miljoen views.

Hay millones de estrellas en el universo.

Er zijn miljoenen sterren in het universum.

En Alaska viven millones de animales salvajes.

In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

Casos como estos pueden salvar millones de vidas

Zulke zaken kunnen miljoenen levens redden

Y hace más de dos millones de años,

Meer dan twee miljoen jaar geleden,

Fue visto más de ocho millones de veces

Het is meer dan acht miljoen keer bekeken

Desarrollando videojuegos para cientos de millones de usuarios,

aan het ontwikkelen van videogames voor honderden miljoenen gebruikers

Los mil millones se convierten en un millón.

het miljard wordt een miljoen.

Con 5000 millones de dólares invertidos en ONGs,

Met vijf miljard dollar in ngo's.

Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes.

Belgrado heeft ongeveer twee miljoen inwoners.

China tiene más de mil millones de habitantes.

China heeft meer dan een miljard inwoners.

Es superior a USD 40 mil millones al año.

meer dan 40 miljard dollar per jaar bedragen,

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

Samen wegen ze 40 miljard ton.

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

Het is een ster zoals er miljoenen zijn.

Esto es lo que atrae a millones de personas.

En dit spreekt deze miljoenen aan.

Una ciudad que alberga a 7 millones de personas.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

Y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

en stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

Y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

en vier miljoen ton zwaveldioxide.

Y emitimos 35 millones de toneladas de material particulado

en stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

Y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

en 20 miljoen ton zwaveldioxide.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

De exodus van miljoenen vleermuizen gaat uren door.

Un país de más de 9 millones de personas

een land van meer dan negen miljoen mensen

De esparcir químicos sobre millones de acres de tierra

om breeduit chemicaliën over miljoenen hectaren land te spuiten

¿Qué aspecto tenía hace 10 000 millones de años,

Hoe zag het er 10 miljard jaar geleden uit

Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

Hay miles de millones de estrellas en el cielo.

Er staan miljarden sterren aan de hemel.

El universo tiene alrededor de 13.750 millones de años.

Het universum is ongeveer 13,75 miljard jaar oud.

En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos.

In Duitsland zijn er meer dan vijftig miljoen straatvoertuigen.

Bucarest tiene una población de 2,1 millones de habitantes.

Boekarest heeft een inwoneraantal van 2,1 miljoen.

Hay miles de millones de estrellas en el universo.

- Het universum bevat miljarden sterren.
- Er zijn miljarden sterren in het universum.

Tom tiene tres millones de dólares en el banco.

Tom heeft drie miljoen dollar op de bank.

Tardó solo 27 años en otorgar las siguientes 5 millones.

Het duurde vervolgens maar 27 jaar voor de volgende 5 miljoen.

La Tierra tiene alrededor de 4,6 mil millones de años,

De Aarde is 4,6 miljard jaar oud,

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

214 miljoen vrouwen in armere landen

En el África subsahariana hay cientos de millones de personas

In subsaharaans Afrika leven honderden miljoenen mensen

¿Un modelo que excluye a miles de millones de personas

Een model dat miljarden mensen uitsluit

Genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

genereert meer dan 166 miljard dollar in economische activiteit,

Tenemos versiones en 11 idiomas y tenemos millones de visitas.

We hebben 11 talenversies, we hebben miljoenen kijkers,

Hoy gastamos 100 millones de barriles de petróleo todos los días.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Pero si tuvieras 80 mil millones, ¿qué harías por tu país?

Wat zou je met 80 miljard doen voor je land?

Lo que les ahorrará USD 7000 millones en costos de energía.

wat hen zeven miljard dollar aan energiekosten zal besparen.

Eso es 1250 millones de personas que dejaron atrás la pobreza,

Eén en een kwart miljard hebben de armoede achter zich gelaten,

Miles de millones de toneladas de papas y otros productos frescos

Miljarden kilo's aardappelen en andere verse producten

Alrededor de siete mil millones de personas viven en nuestro planeta.

Ongeveer zeven miljard mensen wonen op onze planeet.

Hoy, más de 2000 millones de personas viven sin acceso a medicinas.

Vandaag zijn er méér dan 2 miljard mensen die geen toegang hebben tot medicijnen.

Y haciendo autos de un millón de dólares, o de dos millones.

...of auto's van een of twee miljoen dollar maakt.

Con alrededor de 1 400 millones de kg de pescado cada año.

we vangen ongeveer 1,4 miljard kilo vis per jaar.

En los 50, había unos dos millones de especímenes en esa colonia.

In de jaren 1950 telde die kolonie ongeveer twee miljoen dieren.

Pero, ahora, sabemos que las generan miles de millones de criaturas unicelulares.

Maar nu weten we dat ze ontstaan door miljarden eencellige wezens.

Es uno de los lugares más concurridos de la Tierra. Población: 20 millones.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos

Een onderneming die kon bijdragen aan het reduceren van de miljarden kilo's

Que recientemente superó el hito de ayudar a plantar 10 millones de árboles.

dat onlangs een mijlpaal heeft gepasseerd met het helpen planten van 10 miljoen bomen.

Es como un cerebro submarino gigante que funciona desde hace millones de años.

Het is net een gigantisch onderwaterbrein dat miljoenen jaren werkt.

La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.

De dood van één persoon is een tragedie; de dood van miljoenen is statistiek.

- La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose.
- La habitación estaba llena de insectos, millones de bichitos con muchas patas que se retorcían.

De kamer zat vol beestjes, miljoenen kleine, wriemelende beestjes met heel veel pootjes.

Y son de los siete mil millones de personas que se alimentan a diario

en je een van de zeven miljard mensen bent die elke dag voedsel eten,

Sucedió alrededor de 200 millones de años antes de la extinción de los dinosaurios.

wat ruim 200 miljoen jaar daarvoor is gebeurd.

Forman parte de una creciente y sigilosa industria de miles de millones de dólares.

onderdeel van een groeiende, heimelijke miljarden-dollar-industrie.

Crea las mareas que han bajado y fluido durante miles de millones de años.

Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.

Singapur, una ciudad jardín con canales inmaculados y más de dos millones de árboles,

Singapore... ...een stad vol tuinen met rivieren en meer dan twee miljoen bomen...

Antiguo emperador como "un hombre que, habiendo sacrificado millones de víctimas a sus crueles ambiciones,

voormalige keizer als 'een man die, na miljoenen slachtoffers te hebben opgeofferd voor zijn wrede ambities,

Y este es el nuevo plan de mejora de carreteras de 87 millones de euros,

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

- Pero tres millones es todo lo que tengo -dijo Dima-. Nada más y nada menos.

"Maar drie miljoen is alles wat ik heb," zei Dima. "Niet meer en niet minder."

Pronto acumuló una de las grandes colecciones de arte de Europa, valorada en 1,5 millones de

hij al snel een van de grote kunstcollecties in Europa vergaarde, ter waarde van naar schatting 1,5 miljoen

Durante millones de años, la Luna y las mareas han moldeado la vida de las criaturas marinas.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

En el año dos mil doce la producción mundial de carne ascendía a trescientos millones de toneladas.

- In het jaar tweeduizend en twaalf bedroeg de wereldproductie van vlees driehonderd miljoen ton.
- In het jaar tweeduizend en twaalf steeg de wereldproductie van vlees tot driehonderd miljoen ton.

Nueva Delhi, la contaminación del aire está poniendo en riesgo la salud de millones de personas allí.

Miljoenen mensen lopen gevaar soor luchtvervuiling in New Delhi.

Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.

Miljoenen mensen die naar onsterfelijkheid verlangen, weten niet wat ze met zichzelf aanmoeten op een regenachtige zondagmiddag.

Que pueden detectar una molécula de feromona en millones. El vuelo en zigzag lo ayuda a determinar la posición de ella.

...dat ze één feromoonmolecuul uit miljoenen kunnen ontwaren. Zigzaggend vliegen helpt hem de locatie te vinden.

Este animal hace millones de años que aprende a ser imposible de encontrar. Tuve que aprender cómo eran las huellas de pulpo.

Dit dier heeft miljoenen jaren geleerd om onmogelijk te vinden te zijn. Ik moest leren hoe octopussporen eruitzagen.

La probabilidad de semejante sucesión de sucesos es de uno entre dos millones de vuelos, o, con la actual densidad de tráfico aéreo, una vez cada dos meses.

De waarschijnlijkheid van een dergelijke opeenvolging van gebeurtenissen is een in twee miljoen vluchten, of, met de huidige dichtheid van het luchtverkeer, een in twee maanden.