Translation of "Enojada" in Japanese

Ella está muy enojada.

彼女はとても動揺している。

- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enojada?

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

Ella debe estar enojada.

彼女は怒っているにちがいない。

Ella está bastante enojada.

彼女はたいへん怒っている。

¿Aún sigues enojada conmigo?

- まだ怒ってる？
- 私のことまだ怒ってるの？

Karen está enojada conmigo.

カレンはね、俺に腹を立ててるんだ。

Su esposa está enojada con usted.

奥さんがカンカンだぞ。

- Jane estaba enfadada.
- Jane estaba enojada.

ジェーンは怒っている。

- Estoy enojado contigo.
- Estoy enojada contigo.

私はあなたに怒っているんです。

- Estoy muy enojada.
- Estoy muy enojado.

私は大変腹立たしい。

Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

- No estoy enojada.
- Yo no estoy enfadado.

怒ってませんよ。

¿Sabes por qué ella está tan enojada?

彼女がなんであんなに怒っているのかわかる？

"¿Por qué estás enojada?" "¡No lo estoy!"

「なんで怒ってるの？」 「怒ってないってば」

- Ella debe estar enfadada.
- Ella debe estar enojada.

彼女は怒っているにちがいない。

Tom jamás había visto a María tan enojada.

トムはメアリーがすごく怒っているとこを見たことがない。

No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada.

君に怒ってるわけじゃない。ただすごくがっかりしてるんだ。

Es por eso que ella todavía está enojada conmigo.

こういうわけで彼女はまだ僕に対して怒っている。

Teniendo a la gente enojada por estar en un refugio,

外出禁止命令に怒る人々、

Él le echó una mirada y vio que estaba enojada.

彼は彼女をちらっと見て彼女が怒っているのを知った。

Cuando me picó una abeja enojada, se me hinchó la cara.

怒ったハチに刺されて、顔が腫れてしまった。

- ¿Aún sigues enojada conmigo?
- ¿Aún siguen enojadas conmigo?
- ¿Todavía estás enojado conmigo?

私のことまだ怒ってるの？

- Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.
- Aunque se haya disculpado, sigo estando enojado.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

- ¿Tú sabes por qué razón está ella tan enfadada?
- ¿Sabes por qué ella está tan enojada?

彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。

La enojada esposa estaba en pie de guerra, ella golpeó a su marido con una escoba por venir a casa tarde y borracho.

酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。