Translation of "Conjunto" in Japanese

Ella llevaba un conjunto maravilloso.

彼女は立派な服装をしていた。

Limitado a un solo conjunto de datos.

単一のデータセットによる先入観

Al reunir estos materiales, funcionan en conjunto

これらの材料が一緒に使われ 複合されます

Para referirse al conjunto también tiene sus peligros,

危険なことでもあります

En conjunto, crearon millones de dólares en valor,

総計 何百万ドルもの 価値を生み出しています

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

その総重量は400億トンです

O puede ser un conjunto de ecuaciones más complejo

もう少し複雑な 数式の集まりで

En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado.

だいたいにおいて私はその結果に満足している。

Están cargados con un conjunto de sensores de graduación científica

ドローンは海と大気に関する

La emoción es un conjunto complejo de respuestas químicas y neuronales

感情とは 化学物質と ニューロンの応答とが複雑に結びついて

El sentido común es el conjunto de prejuicios adquiridos hasta la edad de dieciocho años.

常識とは、18歳までに身に付けた偏見のコレクションである。

Escudriño todo el mundo como un atleta en este conjunto, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.

こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。

Cuando me miras con este conjunto, ciertamente me veo como un atleta, pero la verdad es que no hago ningún deporte en absoluto.

こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。