Translation of "Creando" in Dutch

creando de manera efectiva un panóptico digital.

feitelijk een digitaal panopticum.

creando la Tierra y la Luna isotópicamente idénticas.

en creëert zo onze isotopisch identieke Aarde en Maan.

Están creando experiencias que me fuerzan a ser vulnerable.

is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

La suave brisa agitaba las hojas creando un resplandor chispeante.

De bladeren ritselden in de zachte bries zodat de sterren glinsterden.

Y que pensemos en cómo eso alimenta la tecnología que estamos creando

en nadenken over hoe dat inwerkt op de technologie die we maken,

Para que los usuarios puedan seguir alojando contenido y creando sitios web

opdat de gebruikers inhoud kunnen blijven aanbieden en websites maken

Este es el poder de peer-to-peer creando la nueva normalidad.

Dit is de kracht van peer-to-peer om nieuwe normen te creëren.