Translation of "Corteza" in Dutch

Que ven en la corteza prefrontal,

die we vinden in de prefrontale cortex,

¿Así que prefieren usar la corteza?

Dus je wilt berkenbast gebruiken?

Miren, si quitan un poco de corteza,

Als je er een beetje schors afhaalt...

Esa corteza sí que arde. Es muy inflamable.

Die berkenbast staat direct in de fik zo brandbaar is het.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

Dus je wilt berkenbast gebruiken? Oké, laten we het proberen.

La corteza cerebral está compuesta por materia gris.

De hersenschors bestaat uit grijze stof.

Los escorpiones de corteza tienen suficiente veneno para matarlos.

De kleine barkschorpioen heeft genoeg kracht om je te doden.

Mientras describimos este problema, estamos viendo a la corteza prefrontal,

Terwijl we het probleem beschrijven, kijken we naar de prefrontale cortex,

O podría usar algo de la corteza de este abedul.

Of ik kan wat van de schors gebruiken van deze berk.

La corteza de abedul era una mejor opción. Tenemos que salir. Vamos.

Berkenbast was misschien beter geweest. We moeten er weer uit, kom op.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Als je een barkschorpioen vangt, kleine schorpioenen, die zijn giftig... ...en kunnen je doden.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

Als je een barkschorpioen vangt, kleine schorpioenen, die zijn giftig... ...en kunnen je doden.

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje. Als je er een beetje schors afhaalt...