Translation of "Propuesta" in Arabic

10 veces, primera propuesta.

عشر مرات، المقترح الأول.

Segunda propuesta, 3 veces.

المقترح الثاني، ثلاث مرات.

Ella rechazó su propuesta.

رفضت عرضه.

Ella rechazó mi propuesta.

لقد رفضَت اقتراحي.

- Me adhiero a la propuesta.
- Me inclino a aceptar la propuesta.

أميل إلى قبول العرض.

- Estoy de acuerdo con su propuesta.
- Estoy de acuerdo con tu propuesta.

أنا موافق مع اقتراحه.

Y mi última propuesta es:

واقتراحي الأخير هو:

Siguiente propuesta: 12 veces como máximo.

الإقتراح التالي: أكثر بـ 12 مرة.

Llámenlo su propuesta de valor diferencial,

سواء أطلقت عليها قيمتك المحتملة المغايرة

Si no tu rechazo a cada propuesta.

بل معارضتكم لكل مقترح.

Y la propuesta con menos rechazo gana.

و المقترح الذي يحصل على أقل معارضة هو الفائز.

He oído que Jim rechazó la propuesta.

سمعت أن جِم رفض الاقتراح.

Primero escuchan la propuesta, luego escuchan a su corazón.

أولًا، يمكنكم الاستماع إلى المقترح بعدها أنصتوا لقلوبكم.

De hecho, priorizar la columna es una propuesta más inteligente.

في الواقع، إعطاء العمود الفقري الأولوية هي مقاربة أذكى بكثير.

Por favor muestren su dolor y rechazo a esta propuesta.

رجاءً، أرونا ألمكم ومعارضتكم لهذا الإقتراح

Y abrí mi computadora portátil y compartí con él una propuesta de libro

ففتحت حاسوبي المحمول وعرضت عليه كتابًا

Von Braun apoyó la propuesta de Houbolt, pero el plan era de alto riesgo.

أيد فون براون اقتراح هوبولت ، لكن الخطة كانت عالية المخاطر.