Translation of "Tremendamente" in German

Las anguilas son tremendamente escurridizas.

Aale sind extrem glitschig.

- Bali es tremendamente bochornoso en diciembre.
- Bali es tremendamente caluroso y húmedo en diciembre.

Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

Este es un libro tremendamente viejo.

Das ist ein sehr altes Buch.

Hacer los deberes es tremendamente aburrido.

- Hausaufgaben zu machen, ist unwahrscheinlich langweilig.
- Hausaufgaben zu machen, ist äußerst langweilig.
- Hausaufgaben zu machen, ist extrem langweilig.

Así que vuestro cerebro es tremendamente plástico,

Ihr Gehirn ist also erschreckend plastisch,

Han subido tremendamente, una vez Implementé el protocolo AMP.

sind einmal enorm gestiegen Ich habe das AMP-Protokoll implementiert.

- Este es un libro tremendamente viejo.
- Este es un libro muy viejo.

- Das ist ein sehr altes Buch.
- Dies hier ist ein sehr altes Buch.

- Hace un frío terrible hoy.
- Está tremendamente frío hoy.
- Hoy hace un frío que pela.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

- Ella se parece tremendamente a su madre.
- Ella se parece mucho a su madre.
- Se parece mucho a su madre.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.