Translation of "Persuadir" in Arabic

Así se logra persuadir.

فهكذا يكون المرء مقنعًا.

Y tenemos que persuadir para que nos traten

وعلينا أن نقنع بعلاجنا

Pero su tenacidad ayudó a persuadir a los rusos de retirarse esa noche.

لكن مثابرته ساعدت في إقناع الروس بالتراجع في تلك الليلة.

Y Berthier estaba entre los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk.

وكان بيرتييه من بين أولئك الذين حاولوا إقناع نابليون بوقف التقدم في سمولينسك.

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,

كان مراد من بين أولئك الذين حاولوا إقناع نابليون بوقف التقدم في سمولينسك ،