Translation of "Otorgó" in Arabic

Por este logro, Napoleón otorgó a Saint-Cyr su batuta de mariscal.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Una hazaña por la que Napoleón le otorgó una espada de honor.

وهو إنجاز منحه نابليون سيفًا من أجله.

Berthier; el rey incluso le otorgó un rango honorífico en su propia guardia.

برتييه - حتى أن الملك منحه رتبة فخرية في حرسه.

Como héroes. Un Napoleón agradecido le otorgó un nuevo título, Príncipe de Eggmühl.

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

Por esta victoria, Napoleón finalmente le otorgó su bastón de mariscal, el único

لهذا النصر ، منحه نابليون أخيرًا عصا المشير - الوحيدة التي

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

La civilización occidental, que comenzó con el período republicano, otorgó a las mujeres grandes derechos.

الحضارة الغربية ، التي بدأت مع الحقبة الجمهورية ، أعطت المرأة حقوقًا عظيمة.