Translation of "Opuesto" in Arabic

De hecho, era lo opuesto.

فالواقع، كان عكس ذلك تماماً.

opuesto a alejarnos de nuestra propia humanidad.

بدل أن نبتعد عن إنسانيتنا.

El nuestro es un matrimonio de sexo opuesto.

فلنعرف علاقتنا بأنها زواج من الجنس الآخر

Despertar es el opuesto a ir a dormir.

- الإستيقاظ هو عكس النوم.
- الإستيقاظ ضد النوم.

Era todo lo opuesto al ideal y me sentía muy marginada.

كنت عكس ذلك تماما، لذا كنت أشعر بأنني مستبعدة حقاً

Bueno, miren de nuevo y verán que es justamente lo opuesto.

حسنًا، انظروا إليها مجددًا وسترون أن الأمر يحدث بشكل معاكس.

Todo lo opuesto a lo que la industria del "fitness" prioriza.

تماماً عكس ما يعطيه مجال اللياقة البدنية الأولية.

Ahora bien, un punto de vista opuesto proviene de los deportes.

الآن، الرأي المناقض يأتي من الرياضة.

Y son reforzados por estar comprometida a un compañero del sexo opuesto.

وتم دعمها من خلال ارتباطي بشريك من الجنس الآخر

Podemos tomar la mano de nuestra pareja de sexo opuesto en público

يمكننا أن نمسك يد الشريك من الجنس الآخر وسط الناس

Causó que yo solo fuera abierta sobre mis relaciones de sexo opuesto.

جعلني منفتحة فقط عن علاقاتي مع الجنس الآخر

Y como nos dijeron que lo femenino es lo opuesto a lo masculino,

وتم إخبارنا أن الأنوثة هي عكس الرجولة،

El ejército opuesto de Escipión fue redactado de manera similar con 3 líneas de infantería y su caballería

تم رسم جيش سكيبيو المنافس بالمثل مع 3 خطوط من المشاة، وسلاح الفرسان

Si la gravedad y la distancia son proporcionales a ella, si procedemos con la velocidad de la luz desde la región ecuatorial al opuesto del mundo

إذا كانت الجاذبية والمسافة متناسبتان معها ، إذا تابعنا سرعة الضوء من المنطقة الاستوائية إلى عكس العالم