Translation of "Irán" in Arabic

O el actual Irán.

أو إيران الحديثة.

Irán no es Iraq.

إيران ليست العراق.

Frentes: Qatar e Irán. Fijaos.

الجبهات: قطر وإيران. تنظر.

E irán a caballo o en su Mercedes,

فتمطى جوادك أو عربيتك المرسيدس،

Irán Y los costes de su propio éxito han hecho

لقد حققت إيران وتكاليف نجاحها

En los meses siguientes a la elección presidencial del 2009 en Irán,

في الأشهر التي تلت الانتخابات الرئاسية لعام 2009 في إيران،

Porque Persia es el Irán moderno, tipo de contextualizar esta historia bíblica

لأن بلاد فارس هي إيران الحديثة يضعون هذه القصة الكتاب المقدس

Necesitan hacer todo lo posible para proteger a Israel y castigar a Irán.

عليهم القيام بكل ما هو ممكن لحماية إسرائيل ومعاقبة إيران.

Cinco por ciento, luego Irán y Canadá en aproximadamente uno en setenta y uno

وسبعين في المئة ثم ايران وكندا بنحو واحدٍ فاصل واحدٍ وسبعين في

(Dubái, también tenía relaciones muy importantes con Irán. De hecho, gracias a su proximidad,

(دبي ، كانت لها علاقات مهمة جداً مع إيران). في الواقع ، بفضل قربها ،

Pero Jomeini reclamó su revolución popular convirtió a Irán en el estado musulmán legítimo.

لكن خميني ادعى ان ثورة الشعب الايراني جعلت من ايران دولة اسلامية شرعية

En septiembre de 1980, Iraq, bajo la regla de dictador Saddam Hussein, invadió Irán.

في عام 1980 قام العراق و تحت حكم الدكتاتور صدام حسين باحتلال ايران

Idea de placer en los círculos chiítas, especialmente en Irán, que no es lo que

فكرة المتعة التي بالاوساط الشيعية وتحديداً ايران وهو ما

Desde el siglo XVIII, Irán había sido invadido por los rusos y británicos dos veces.

منذ القرن 18 ايران تم احتلالها من روسيا و بريطانيا مرتين

Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.

غيّرَت كلاً من ايران و افغانستان نشيدهما الوطني عدة مرات خلال القرين العشرين.

Y no solo eso, cada año el negocio comercial con Irán de esta ciudad-emirato superaba

وليس هذا فقط ، كل عام تجاوزت الأعمال التجارية مع إيران في هذه الإمارة المدينة

Una de sus gran políticas ha sido una oposición intensa hacia el vecino de Arabia Saudita, Irán.

واحدة من أكبر سياساته هي معارضته لجارة السعودية ، ايران

Irak fue de repente una guerra de poder con Arabia Saudita e Irán apoyando a lados opuestos.

العراق فجأة اصبح منطقة حرب بالنيابة بين السعودية و ايران التي تدعم الاطراف المختلفة

Esa es parte de la razón por la que juega Irán un papel tan importante en las creencias evangélicas

هذا جزء من السبب الذي تلعبه إيران هذا الدور المهم في المعتقدات الإنجيلية

Cuando el presidente Trump aprobó el ataque con aviones no tripulados que mató al principal comandante militar de Irán en enero de 2020,

عندما وافق الرئيس ترامب على غارة جوية بدون طيار أسفرت عن مقتل أكبر قائد عسكري إيراني في يناير 2020 ،

Aunque hoy en día Irán es conocido por ser un bastión shiíta, la mayoría de los persas eran musulmanes sunna hasta el siglo XV.

رغم أن إيران مشهورة بأنها معقل الفكر الشيعي في عصرنا، إلا أن معظم أهلها كانوا من السنة حتى القرن الخامس عشر.