Translation of "Equivocados" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Equivocados" in a sentence and their arabic translations:

Estábamos equivocados,

ولكننا كنا مخطئين،

Segundo, están equivocados.

ثانياً، هذا خطأ.

Los antiguos estaban equivocados.

أجدادنا كانوا مخطئين.

No nos gusta estar equivocados.

الناس لا يحبون أن يكونوا على حق -- أقصد على خطأ

Pero no podrían estar más equivocados.

ولكن هذا بعيد أشد البُعد عن الحقيقة.

No solemos intentar probar que estamos equivocados.

ولا نحاول باستمرار أن نبرهن لأنفسنا أننا على خطأ.

Implica que ellos están equivocados y no quieren enfrentarlo.

فضمنيّاً، هم مخطئون ولا يريدون التعامل مع هذا،

Si siempre tienen la razón y cambian, estarán equivocados.

إذا كانوا على صواب دائماً ثم تغيّروا، فسيكونوا مخطئين.

Y darnos cuenta de que admitir que estamos equivocados

والاعتقاد أنّ الاعتراف بالخطأ

Se basa en fundamentos que bien pueden ser equivocados

يستند على أساسات هشة

Bueno, creo que les he demostrado que están equivocados.

حسنا، أعتقد أننا أثبتنا أنهم مخطؤون.

Y hoy quiero explicarles algunos de estos supuestos equivocados

ولذلك، أريد اليوم أن أُريكُم أولاً بعضًا من تلك الفرضيات الخاطئة،

De que los consejos vocacionales que hoy se dan están equivocados.

أن نصيحة الوظائف -اليوم- ترتكز على الشيء الخاطئ.