Translation of "Cartago" in Arabic

Las cartagineses marchan hacia nuevo Cartago.

خرج القرطاجيين من قرطاج الجديدة

Esto le permitiría a Cartago el retomar dominio marítimo.

وهذا سيمكن قرطاج من استعادة سيطرتها على البحر

¿Por qué Cartago envía estas naves tan lejos en aguas romanas?

لماذا أرسلت قرطاج هذه السفن حتى الآن في المياه الرومانية؟

Rome entendió correctamente los objetivos de Cartago y se movilizó para detenerlos.

لقد فهمت روما أهداف قرطاج بشكل صحيح وانتقلت لمنعها

Cartago, por otro lado, buscaba retener el dominio sobre Iberia y sus valiosas minas

سعت قرطاج، من ناحية أخرى، إلى الحفاظ على الهيمنة على أيبيريا ومناجمها الفضية القيمة،

Con 70 navíos Cartago tenía una clara ventaja naval para cualquier operación inmediata contra la ciudad.

مع 70 سفينة كان لقرطاج ميزة بحرية واضحة لأي عمليات فورية ضد المدينة