Translation of "Amaba" in Arabic

Era algo que él amaba.

هذا كان شيئًا يحبه بشدة.

Ella sabe que John la amaba.

تعرف أنّ جون كان يحبها.

Resultó que mi pequeña amaba el reggae

تبينت أن طفلتي تحب موسيقى الريغي،

- Yo te quería.
- Yo te quise.
- Yo os quería.
- Yo te amaba.
- Yo os quise.
- Yo os amaba.

- عشقتك.
- حببتك.

Las amaba, pero también me gustaban las hamburguesas.

كنت أحبهم ولكنني أحببت الهامبرغر.

Pero era un chico suburbano, amaba a los animales

ولكني كنت فتى ضواحي، كنت أحب الحيوانات،

Era un hombre honesto y nadie amaba a todos.

لقد كان رجلاً أمينًا ولا أحد يحب الجميع

El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.

عبّر الشاعر عن رغبته الحارقة للمرأة التي أحبها.

Tuve que encontrar la energía para honrar al hombre que tanto amaba

كان يجب أن أجد طاقة الاحتفال بالرجل الذي أحببت حقا

Y yo los amaba tan incondicionalmente como a los animales de mi casa.

وقد أحببتهم بقدر حبي للحيوانات التي كانت في بيتنا.

Tenía un dicho de un maestro que amaba cuando estaba en la universidad

كان لي قول من معلم أحببته عندما كنت في الكلية

Dejar ir a un buen hombre al que amaba de veras no fue fácil.

لم يكن التخلّي عن رجل جيد أحببته بحق سهلاً

Pasé mucho tiempo pensando por qué Hector no me amaba como para casarse conmigo

لقد أمضيتُ الكثير من الوقت أتساءل لما لم يحبني هيكتور كفايةً ليتزوجني

Y amaba usarlos para mirar intencional y fijamente a los ojos de otras personas.

وكانت شغوفة باستخدامهما للتحديق باهتمام في عيون الآخرين.