Translation of "«perdida»" in Arabic

Estaba perdida,

كنت ضائعة،

Muy perdida.

حقًا ضائعة.

Estaba completamente perdida.

كنت تائهة تماماً.

- Estoy perdido.
- Estoy perdida.

أضعت طريقي.

No son una causa perdida.

أنت لست حالة ميئوس منها.

Te dije: "Si estás perdida,

لقد قلت: "إذا أنتِ ضائعة الآن،

El niño estaba buscando la llave perdida.

كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.

Hubo una verdadera oportunidad perdida tras la crisis.

كانت هناك فرصة ضائعة حقيقية في بعض النواحي بعد الأزمة.

Me sentía muy perdida, y una vez en esa dinámica,

شعرت بالضياع، وعندما بدأت أعلق في الروتين

Dentro de pocos días los romanos sufrieron otra perdida desastrosa.

في غضون أيام، تعرض الرومان من خسارة كارثية أخرى

¿Es posible que haya una civilización perdida, esperando a ser descubierta,

هل من الممكن وجود حضارة غير مكتشفة حتى يومنا هذا

La primera misión es encontrar los restos y recuperar la carga perdida.

‫المهمة الأولى هي العثور على هذا الحطام‬ ‫واسترجاع الشحنة الضائعة.‬

Con los hechos de su situación: la guerra estaba perdida y él debía abdicar.

بحقائق وضعه: لقد خسر الحرب ، ويجب عليه التنازل عن العرش.

La Batalla de Bautzen y a una oportunidad perdida de aplastar al ejército de la Coalición.

معركة باوتزن ، وفرصة ضائعة لسحق جيش التحالف.

Perder a la mayoría de sus elefantes ( posiblemente todos menos uno) es la única perdida grave para Hannibal en Trebia.

خسارة معظم أفياله (ربما جميعها عدا واحد) هي الخسارة الرئيسية الوحيدة لحنبعل في تريبيا