Translation of "штука" in Turkish

Жизнь - странная штука.

Hayat gariptir.

Жизнь - непростая штука.

Hayat kolay değil.

Жизнь - забавная штука.

Yaşam eğlenceli bir şey.

Искусство - серьезная штука.

Sanat ciddi bir şeydir.

Эта штука работает?

Bu şey çalışıyor mu?

Жизнь — странная штука.

Hayat garip.

- Как же эта штука работает?
- Как эта штука работает?

Bu şey nasıl çalışır?

эта штука, вон там.

tam şuraya.

Жизнь действительно хорошая штука.

Hayat gerçekten de iyi bir şeydir.

Для чего эта штука?

Bu şey ne içindir?

Невинность - это прекрасная штука.

Masumiyet güzel bir şey.

Что делает эта штука?

O şey ne işe yarar?

Что это за штука?

Bu şey nedir?

Почему любовь – такая сложная штука?

Neden aşk bu kadar zor?

Для чего эта штука используется?

Bu şey ne için kullanılır?

Эта штука в самом деле работает?

Bu şey gerçekten işe yarıyor mu?

- Любовь — прекрасная вещь.
- Любовь — прекрасная штука.

Aşk güzel şeydir.

- Жизнь иногда странная.
- Жизнь иногда странная штука.

Hayat bazen gariptir.

Ты знаешь, что это была за штука?

O şeyin ne olduğunu biliyor musun?

- Жизнь так сложна.
- Жизнь - такая сложная штука.

Hayat çok karmaşık.

Кто-нибудь здесь знает, как эта штука работает?

Burada bu şeyin nasıl çalıştığını bilen biri var mı?

Жизнь - красивая штука и есть так много поводов для улыбки.

Hayat çok güzel bir şey ve gülümsenecek pek çok şey var.

Но штука в том, что я могу это делать и так.

Fakat işin hileli bir yanı da bu halde bile meditasyon yapabiliyor olmam.

«Что это за жёлтая штука?» – «Это? Это помидор». – «Помидор? Разве бывают жёлтые помидоры?»

"O sarı şey ne?" "Bu mu? O bir domates." "Bir domates mi? Sarı domates diye bir şey var mı?"

- Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
- Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.

Bin dolar, parti için tüm masrafları kapsayacak.

Человеческий мозг — удивительная штука. Он работает до того момента, как ты встаёшь, чтобы произнести речь.

İnsan beyni harika bir şeydir. Konuşmak için sen ayakta kalana kadar çalışır.