Translation of "хорошая" in Dutch

- Это хорошая идея!
- Хорошая мысль!

Dat is een goed idee!

- Это хорошая идея.
- Хорошая идея.

Dat is een goed idee.

- Хорошая идея!
- Это хорошая идея!

- Dat is een goed gedacht!
- Dat is een goed idee!

- Сегодня хорошая погода.
- Погода сегодня хорошая.

Vandaag is het mooi weer.

Хорошая девочка!

Brave meid.

Хорошая работа.

Goed gedaan.

Хорошая овца!

Braaf schaap.

Хорошая идея!

Goed idee!

Хорошая работа!

Bravo!

Вода хорошая.

- Het water is goed.
- Water is goed.

Хорошая мысль!

Goed idee!

Хорошая собака.

Je bent een goede hond.

Хорошая причёска.

Mooi kapsel.

Хорошая попытка.

- Leuk geprobeerd.
- Goed geprobeerd.
- Goeie poging.

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.
- У Вас хорошая память.

- Ge hebt een goed geheugen.
- Gij hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

- Идея хорошая, но труднореализуемая.
- Идея хорошая, но трудноосуществимая.

Het is een goed idee, maar moeilijk om uit te voeren.

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.

Gij hebt een goed geheugen.

- Думаешь, это хорошая идея?
- Думаете, это хорошая идея?

Denk je dat het een goed idee is?

- Хорошая обувь дорого стоит.
- Хорошая обувь стоит дорого.

Goede schoenen zijn duur.

Хорошая находка. Хорошо.

Dat is een goede vondst. Oké.

Хорошая находка. Отлично.

Dat is een goede vondst. Goed.

Сегодня хорошая погода.

Vandaag is het mooi weer.

Хорошая газета, правда?

Het is een zeer goede krant, nietwaar?

Канда - хорошая пловчиха.

Mevrouw Kanda is een goede zwemmer.

Юлия - хорошая девочка.

Julia is een goed meisje.

Эми — хорошая девочка.

Emi is een flink meisje.

Погода такая хорошая!

Het weer is zo mooi!

Это хорошая книга.

Het is een goed boek.

Я хорошая мать.

Ik ben een goede moeder.

Это хорошая возможность.

Dit is een goede kans.

Вот хорошая идея!

Goed gedacht!

Это хорошая идея.

Het is een goed idee.

Это хорошая история.

Dat is een leuk verhaal.

Хорошая погода, правда?

Mooi weer, toch?

Литва — хорошая страна.

Litouwen is een goed land.

Это хорошая сделка.

Het is echt een koopje.

Очень хорошая идея!

Een zeer goed idee!

Это хорошая стратегия.

Dit is een goede strategie.

Это хорошая идея?

Is dit een goed idee?

- Я думаю, это хорошая мысль.
- Я думаю, это хорошая идея.
- По-моему, это хорошая мысль.
- По-моему, это хорошая идея.

Ik denk dat dat een goed idee is.

- Прочитать эту книгу - хорошая идея.
- Прочесть эту книгу - хорошая идея.

Het is een goed idee om dit boek te lezen.

- Надеюсь, завтра будет хорошая погода.
- Надеюсь, погода завтра будет хорошая.

- Ik hoop dat het morgen mooi weer is.
- Ik hoop dat het weer morgen mooi zal zijn.

Это была хорошая находка.

Dit was 'n goede vondst.

Разве я не хорошая?

Ben ik niet goed?

Это была хорошая речь.

- Dat was een goede speech.
- Dat was een goede toespraak.

Это действительно хорошая идея.

Dat is echt een goed idee.

У него хорошая репутация.

Hij heeft een goede reputatie.

- Она хорошая.
- Она милая.

- Ze is vriendelijk.
- Ze is aardig.

У нас хорошая новость.

Wij hebben goed nieuws.

Это была хорошая идея.

Het was een goed idee.

Машина старая, но хорошая.

De auto is oud, maar wel goed.

У тебя хорошая память.

- Ge hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

- Она добрая.
- Она хорошая.

Zij is goed.

Сегодня действительно хорошая погода.

Het is werkelijk een mooie dag vandaag.

- Хорошая киса!
- Хороший котик!

Braaf poesje!

- Хорошая собака!
- Хороший пёс!

Brave hond!

Сегодня вечером погода хорошая.

Het is vannacht mooi weer.

Она не хорошая повариха.

Ze is geen goede kokkin.

- Хорошая работа!
- Хорошо сработано!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

У Тома хорошая кожа.

Tom heeft een mooie huid.

Мне нужна хорошая работа.

Ik heb een goede baan nodig.

Это очень хорошая команда.

Dit is een heel goed team.

- Если погода будет хорошая, пойду.
- Если погода будет хорошая, я пойду.

Als het weer goed is, ga ik.

Это значит... ...хорошая питательная еда.

Dat betekent een voedzame maaltijd.

К счастью, погода была хорошая.

Gelukkig was het weer mooi.

Хлеб и молоко - хорошая еда.

Brood en melk zijn goede voedingsmiddelen.

Я думаю, она хорошая танцовщица.

Ik vind dat ze een goede danseres is.

Еда здесь не очень хорошая.

Het eten is hier niet bijster goed.

Это не очень хорошая идея.

Het is geen goed idee.