Translation of "хорошая" in Italian

- Это хорошая идея!
- Хорошая мысль!

È una buona idea!

- Это хорошая идея.
- Хорошая идея.

- È una buona idea!
- Quella è una buona idea.

- Хорошая идея!
- Это хорошая идея!

È una buona idea!

- Это хорошая система.
- Хорошая система.

È un buon sistema.

- Какая хорошая идея!
- Какая хорошая мысль!

Che buona idea!

- Сегодня хорошая погода.
- Погода сегодня хорошая.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Oggi è bel tempo.

- Мэри - хорошая девушка.
- Мэри - хорошая девочка.

Mary è una brava ragazza.

- Ты хорошая мать.
- Вы хорошая мать.

- Sei una brava madre.
- Tu sei una brava madre.
- È una brava madre.
- Lei è una brava madre.

- Ты хорошая девушка.
- Ты хорошая девочка.

- Sei una brava ragazza.
- Tu sei una brava ragazza.

- Ты хорошая актриса.
- Вы хорошая актриса.

- Sei una brava attrice.
- Tu sei una brava attrice.

Хорошая девочка!

Che brava!

Хорошая работа.

Bel lavoro.

Хорошая овца!

Brava pecora!

Хорошая новость:

E la buona notizia è

Вода хорошая.

L'acqua è buona.

Цена хорошая.

Il prezzo è buono.

Хорошая вечеринка.

- È una festa carina.
- È una bella festa.
- È una festa piacevole.
- È un bel partito.

Погода хорошая.

C'è bello.

Хорошая идея!

Buona idea!

Хорошая работа!

- Buon lavoro!
- Bel lavoro!

Еда хорошая.

Il cibo è buono.

Погода хорошая?

Il tempo è bello?

Ты хорошая.

- Sei buona.
- Tu sei buona.

Хорошая история.

È una buona storia.

Хорошая киса!

Che bel micio!

Хорошая машина!

Bella macchina!

Хорошая причёска.

Bel taglio di capelli.

- Хорошая погода продержится.
- Хорошая погода ещё постоит.

Il bel tempo durerà.

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.
- У Вас хорошая память.

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

- По-твоему, это хорошая идея?
- По-вашему, это хорошая идея?
- Думаешь, это хорошая идея?
- Думаете, это хорошая идея?

- Pensi che questa sia una buona idea?
- Tu pensi che questa sia una buona idea?
- Pensa che questa sia una buona idea?
- Lei pensa che questa sia una buona idea?
- Pensate che questa sia una buona idea?
- Voi pensate che questa sia una buona idea?

- Думаешь, погода будет хорошая?
- Думаете, погода будет хорошая?

- Pensi che farà bello?
- Pensi che farà bel tempo?

- У нее хорошая память.
- У неё хорошая память.

- Ha una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

- Хорошая обувь дорого стоит.
- Хорошая обувь стоит дорого.

Le scarpe buone sono costose.

Хорошая находка. Хорошо.

Bel colpo.

Хорошая находка. Отлично.

Bel colpo. Bene.

Хорошая газета, правда?

È un giornale molto buono, vero?

Они хорошая пара.

- Sono una bella coppia.
- Loro sono una bella coppia.

Сегодня хорошая погода.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.
- Fa bello oggi.
- Oggi è bel tempo.

Это хорошая вещь?

- È una cosa buona?
- Quella è una cosa buona?

Это хорошая идея?

È una buona idea?

Она хорошая девочка.

- È una brava ragazza.
- Lei è una brava ragazza.

Она хорошая наездница.

Lei è brava ad andare a cavallo.

Это хорошая идея.

È una buona idea.

Это хорошая работа.

È un buon lavoro.

Какая хорошая мысль!

Che bel pensiero!

Погода такая хорошая!

Il tempo è così bello.

Они хорошая команда.

- Sono una buona squadra.
- Loro sono una buona squadra.

Это хорошая инициатива.

È una buona iniziativa.

Это хорошая школа.

È una buona scuola.

Это хорошая сделка.

È un buon affare.

Это хорошая цена.

- È un buon prezzo.
- Quello è un buon prezzo.

Хорошая была идея.

L'idea era buona.

Мэри - хорошая мать.

Mary è una brava madre.

Это хорошая система.

Questo è un buon sistema.

Статья очень хорошая.

Questo articolo è molto buono.

Тесса — хорошая скрипачка.

Tessa è una brava violinista.

Это хорошая песня.

Questa è una buona canzone.

Это хорошая машина.

- Questa macchina è buona.
- Questa auto è buona.
- Questa automobile è buona.

Мэри - хорошая актриса.

Mary è una brava attrice.

Вы хорошая жена.

Siete una brava moglie.

Ты хорошая жена.

Sei una brava moglie.

Она хорошая мать.

- È una brava madre.
- È una buona madre.

- Я думаю, это хорошая идея.
- Думаю, это хорошая идея.
- По-моему, это хорошая идея.

- Penso che sia una buona idea.
- Io penso che sia una buona idea.

- У нас есть хорошая новость.
- У нас хорошая новость.

- Abbiamo una buona novella.
- Abbiamo una buona notizia.
- Abbiamo una buona nuova.
- Abbiamo una bella novità.

- Хорошая идея пришла мне в голову.
- Меня озарила хорошая идея.

Mi ha attraversato una buona idea.

- Теперь у Тома хорошая работа.
- Сейчас у Тома хорошая работа.

- Tom ha un buon impiego ora.
- Tom ha un buon impiego adesso.

- Прочитать эту книгу - хорошая идея.
- Прочесть эту книгу - хорошая идея.

È una buona idea leggere questo libro.

- У тебя очень хорошая память.
- У Вас очень хорошая память.

- Hai una memoria molto buona.
- Tu hai una memoria molto buona.
- Ha una memoria molto buona.
- Lei ha una memoria molto buona.
- Avete una memoria molto buona.
- Voi avete una memoria molto buona.

- Сегодня не такая хорошая погода.
- Погода сегодня не такая хорошая.

- Il tempo non è così bello oggi.
- Il tempo atmosferico non è così bello oggi.

И вот хорошая новость:

Ed ecco la buona notizia:

Это была хорошая находка.

Ho trovato un tesoro.

Разве я не хорошая?

Non sono brava?

Жизнь действительно хорошая штука.

La vita è sicuramente una buona cosa.

Это действительно хорошая идея.

È veramente una buona idea.

В Лондоне хорошая погода.

Il tempo è buono a Londra.

Завтра будет хорошая погода.

- Ci sarà bel tempo domani.
- Ci sarà bello domani.

- Я хороший.
- Я хорошая.

Io sono buono.

- Ты хорошая.
- Ты добрая.

- Sei buona.
- Tu sei buona.