Translation of "убавить" in Turkish

Я попросил его убавить громкость динамиков.

Ondan hoparlörlerindeki ses seviyesini azaltmasını rica ettim.

- Вы не могли бы сделать радио потише?
- Вы не могли бы убавить громкость радио?

- Pardon ama radyoyu kısabilir misin acaba?
- Radyoyu kısar mısınız?

- Вы не могли бы сделать радио потише?
- Вы не могли бы убавить громкость радио?
- Ты можешь сделать радио потише?
- Ты не мог бы сделать радио потише?
- Вы можете сделать радио потише?
- Можешь сделать радио потише?
- Можете сделать радио потише?

- Radyoyu kısar mısın?
- Radyoyu kısar mısınız?