Translation of "сбылось" in Turkish

Пророчество сбылось.

- Kehanet gerçekleşti.
- Kehanet meydana geldi.

Твоё пророчество сбылось.

Kehanetin gerçekleşti.

Его предсказание сбылось.

Onun öngörüsü gerçekleşti.

Твоё желание сбылось?

Dileğin gerçek oldu mu?

Всё, что Том предсказал, сбылось.

Tom'un söylediği her şey gerçekleşti.

- Ваше желание исполнилось?
- Ваше желание было исполнено?
- Твоё желание сбылось?
- Ваше желание сбылось?

Dileğin gerçek oldu mu?

К нашему удивлению, её предсказание сбылось.

Bize sürpriz oldu, onun tahmini gerçekleşti.

В конечном счёте твоё предсказание сбылось.

Tahminin nihayet gerçek oldu.