Translation of "рамки" in Turkish

Дед Али изготовлял рамки.

Ali'nin dedesi çerçeveciydi.

запертой в рамки трагической истории,

hikâyede takılı kalmıştım her şey trajik görünüyordu.

Проблема выходит за рамки моей компетенции.

Sorun benim alanımın dışındadır.

Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.

Evrim teorisi benim hayal kapsamını aşar.

вы увидите, что границы рамки очень хорошо очерчены.

bu kutunun sınırlarının çok iyi tanımlandığını görürsünüz.

Гендерно-климатическая связь выходит за рамки негативных последствий

Cinsiyetle iklimin bağlantısı negatif etkilerin ve güçlü çözümlerin

Этот предмет не входит в рамки нашего исследования.

Bu konu bizim çalışma kapsamında değildir.

- Извините, я не хотел пересекать черту.
- Извините, я не хотел выходить за рамки.
- Извините, я не хотел пересекать линию.
- Извините, я не хотел переступать через свои границы.
- Извините, я не хотел переступать границы дозволенного.
- Извините, я не хотел переходить границы дозволенного.
- Извините, я не хотел переступать черту.
- Извините, я не хотел выходить за пределы дозволенного.

Üzgünüm, sınırımı aşmak istemedim.