Translation of "разбитое" in Turkish

Нельзя излечить разбитое сердце.

Sen kırık bir kalbi onaramazsın.

Как склеить разбитое сердце?

Kırılmış bir kalbi nasıl tamir edebilirsin?

Разбитое зеркало приносит несчастье.

Kırık bir ayna kötü şans getirir.

Разбитое окно было заделано досками.

Kırık cam tahta kaplandı.

Вор вошёл через разбитое окно.

Hırsız, kırık bir pencereden girdi.

Она простила мне разбитое зеркало.

Aynasını kırdığım için beni bağışladı.

Не наступайте на разбитое стекло.

- Kırık cam üstüne basmayın.
- Kırık cama basma.

На полу было разбитое стекло.

Yerde kırık cam vardı.

Я знаю, что такое разбитое сердце.

Kalbi kırık olmanın ne demek olduğunu biliyorum.

Я не могу исцелить разбитое сердце.

- Kalp kırgınlığını tedavi edemem.
- Kırık kalbi tedavi edemem.

Том порезал палец о разбитое стекло.

Tom kırık bardakla parmağını kesti.

если мы осознаем, что, говоря «разбитое сердце»,

gerçekten de kırık ve hasarlı bir kalpten bahsediyor olabileceğimizi kabul edersek