Translation of "посчитали" in Turkish

Мы посчитали его мёртвым.

Onu ölüme terk ettik.

Я не хотел, чтобы люди посчитали меня лицемером.

İnsanların ikiyüzlü olduğumu düşünmelerini istemedim.

Только три человека посчитали, что это хорошая идея.

Sadece üç kişi bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü.

Я бы не хотел, чтобы вы посчитали меня сумасшедшим.

Senin deli olduğumu düşünmeni istemem.

- Мы приняли это как должное.
- Мы посчитали это само собой разумеющимся.

- Onu verilmiş sandık.
- Onu verilmiş zannettik.