Translation of "поспешно" in Turkish

Не действуй поспешно.

Aceleci davranmayın!

Том поспешно ушёл.

Tom çabucak terk etti.

Они поспешно вышли.

Aceleyle dışarı çıktılar.

Том поспешно сменил тему.

Tom çabucak konuyu değiştirdi.

- Они поспешно уехали.
- Они поспешно ушли.
- Они поспешили уйти.
- Они поспешили уехать.

Aceleyle gittiler.

Она поспешно спустилась по лестнице.

Aceleyle merdivenlerden indi.

- Не судите опрометчиво.
- Не суди поспешно.

Çok hızlı hüküm vermeyin.

- Я в спешке убежал.
- Я без промедления убежал.
- Я поспешно убежал.

Aceleyle kaçtım.

- Фома уехал в спешке.
- Фома поспешил уехать.
- Фома поспешно уехал.
- Фома поторопился уехать.

Tom arabayla hızlıca uzaklaştı.

- Вам не нужно так поспешно идти.
- Вам не нужно так спешить.
- Можете так не спешить.

Öyle aceleyle gitmene gerek yok.

- Фома сел в свою машину и быстро уехал.
- Фома сел в свой автомобиль и поспешно уехал.

Tom arabasına bindi ve çabucak uzaklaştı.