Translation of "попусту" in Turkish

Мы все попусту теряем время.

Hepimiz zaman kaybediyoruz.

Я не стану тратить попусту ваше время.

Zamanını boşa harcamayacağım.

Мама сказала мне не тратить деньги попусту.

Annem bana parayı israf etmememi söyledi.

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

Tom zamanını boşa harcıyor.

Нужно быть готовым к любым неожиданностям. Действовать надо быстро, не тратя время попусту.

Ve tüm ihtimallere hazır olmalıyım. Aylaklık edemem. Her şey içgüdüsel olmalı.

- Мы теряем время.
- Мы тратим время впустую.
- Мы впустую расходуем время.
- Мы попусту тратим время.
- Мы зря тратим время.

Boşa zaman harcıyoruz.

- Я не хочу тратить твое время попусту.
- Я не хочу зря тратить ваше время.
- Я не хочу зря тратить твоё время.

Zamanını harcamak istemiyorum.