Translation of "пенсии" in Turkish

- Ты на пенсии?
- Вы на пенсии?

Emekli misin?

- Вы на пенсии, Том?
- Том, ты на пенсии?

Sen emekli misin, Tom?

- Том - учитель на пенсии.
- Том - школьный учитель на пенсии.

Tom emekli bir öğretmendir.

- Ты разве не на пенсии?
- Вы разве не на пенсии?

Sen emekli değil misin?

Я тоже на пенсии.

Ben de aynı şekilde emekliyim.

Мэри — медсестра на пенсии.

Mary emekli bir hemşire.

Я теперь на пенсии.

Ben şimdi emekliyim.

Пенсии должны быть отменены.

Emekli maaşları ortadan kaldırılmalıdır.

Думаю, Том на пенсии.

Bence Tom emekli.

Том ведь на пенсии?

Tom emekli, değil mi?

Том - учитель на пенсии.

Tom emekli bir öğretmendir.

Том сейчас на пенсии.

Tom şimdi emekli.

Я уже на пенсии.

Ben zaten emekliyim.

Я думал, Том на пенсии.

Tom'un emekli olduğunu düşündüm.

- Он пенсионер.
- Он на пенсии.

Emekli oldu.

Том ждёт не дождётся пенсии.

Tom emeklilik için sabırsızlıkla bekliyor.

Насколько я знаю, Том на пенсии.

Bildiğim kadaryla, Tom emekli.

- Том на пенсии.
- Том в отставке.

Tom emekli.

- Том в отставке?
- Том на пенсии?

Tom emekli mi?

Я не так давно на пенсии.

Bir süredir emekliyim.

Я знаю, что Том на пенсии.

Tom'un emekli olduğunu biliyorum.

Том сказал, что Мэри на пенсии.

Tom Mary'nin emekli olduğunu söyledi.

Том сказал, что он на пенсии.

Tom emekli olduğunu söyledi.

Том сейчас уже, наверное, на пенсии.

Tom muhtemelen şimdiye kadar emekli olmuştur.

- Я думал, ты на пенсии.
- Я думал, ты в отставке.
- Я думал, вы на пенсии.

Emekli olduğunu düşündüm.

Со вчерашнего дня я официально на пенсии.

Dünden beri yasal olarak emekliyim.

- Мы все на пенсии.
- Мы все пенсионеры.

Hepimiz emekliyiz.

- Том не на пенсии.
- Том не пенсионер.

Tom emekli değil.

- Том сказал мне, что ты в отставке.
- Том сказал мне, что ты на пенсии.
- Том сказал мне, что вы на пенсии.

Tom bana senin emekli olduğunu söyledi.

Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли.

Emekliliğim için sekiz dönümlük bir çiftlik aldım.

И я обратился к своему бывшему профессору, который в то время уже был на пенсии,

Emekli olan eski profesörüme sordum,

- Я вышел на пенсию.
- Я пенсионер.
- Я пенсионерка.
- Я на пенсии.
- Я в отставке.
- Я вышла на пенсию.

Ben emekliyim.