Translation of "школьный" in Turkish

Я школьный учитель.

Ben bir okul öğretmeniyim.

Том просто школьный приятель.

Tom, sadece okuldan bir arkadaş.

Ты правда школьный учитель?

- Lise öğretmeni olduğunuz doğru mu?
- Lise öğretmeni olduğun doğru mu?

Сегодня первый школьный день.

Bugün okulda ilk günü.

Я школьный учитель математики.

Ben bir lise matematik öğretmeniyim.

Я опоздал на школьный автобус!

Okul otobüsünü kaçırdım!

Я школьный учитель из Бостона.

Ben Bostonlu bir öğretmenim.

Он всегда надевает свой школьный галстук.

O, her zaman okul kravatını takar.

Том пригласил Мэри на школьный бал.

Tom, Mary'yi mezuniyet balosuna davet etti.

Я собираюсь записаться в школьный оркестр.

Okul orkestrasına katılacağım.

Сегодня у неё первый школьный день.

- Bugün onun okulunun ilk günü.
- Bugün okulda ilk günü.

Сегодня я купил новый школьный рюкзак.

Bugün yeni bir okul çantası aldım.

Наш школьный фестиваль прошёл в прошлом месяце.

Okulumuz festivali geçen ay yapıldı.

Родители Тома не пришли на школьный спектакль.

Tom'un anne babası okul maçına gelmedi.

В Японии школьный год начинается в апреле.

Japonya'da okul sezonu nisanda başlar.

Старый школьный приятель пригласил Тома на свадьбу.

Tom'un eski okul arkadaşı onu düğüne davet etti.

Перед пожарным гидрантом был припаркован жёлтый школьный автобус.

Yangın musluğunun önünde park etmiş sarı bir okul otobüsü vardı.

Мой школьный учитель французского не был носителем языка.

Lisedeki Fransızca öğretmenim ana dilli bir konuşan değildi.

Школьный дресс-код запрещает красить волосы в неестественные цвета.

Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.

- Том - учитель на пенсии.
- Том - школьный учитель на пенсии.

Tom emekli bir öğretmendir.

Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал.

Tom balo için onun sevgilisi olmanı istiyor.

Том водил школьный автобус, до того как стал водителем такси.

Tom taksici olmadan önce okul servisinde şoförlük yapıyordu.

Но самый лучший совет мне дал мой учитель и школьный психолог.

Aldığım en iyi tavsiye, öğretmenimden ve okul danışmanımdandı.

- Это его первый день в школе.
- Сегодня у него первый школьный день.

Onun okuldaki ilk günüdür.