Translation of "медсестра" in Turkish

- Их дочь - медсестра.
- Дочь у них медсестра.
- Её дочь - медсестра.
- Дочь у неё медсестра.

Onların kızı hemşire.

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

Şu genç bayan bir hemşiredir.

Я медсестра.

- Ben bir hemşireyim.
- Hemşireyim.

Она медсестра.

O bir hemşire.

Медсестра больна.

Hemşire hasta.

- Её дочь - медсестра.
- Дочь у неё медсестра.

Onun kızı bir hemşiredir.

- Их дочь - медсестра.
- Дочь у них медсестра.

Onların kızı hemşire.

- Его дочь - медсестра.
- Дочь у него медсестра.

Onun kızı bir hemşiredir.

- Медсестра измерила его температуру.
- Медсестра измерила ему температуру.

Hemşire onun ateşini ölçtü.

- Медсестра дала тебе успокоительное.
- Медсестра дала Вам успокоительное.

Hemşire sana bir sakinleştirici verdi.

чтобы медсестра позвонила,

ve hatta yöneticinin

Нэнси — умелая медсестра.

Nancy yetenekli bir hemşiredir.

Моя мать медсестра.

Annem bir hemşiredir.

Вы настоящая медсестра?

Sen gerçek bir hemşire misin?

Моя племянница - медсестра.

Yeğenim bir hemşiredir.

Джону нравится медсестра.

John hemşireyi seviyor.

Эта женщина — медсестра.

O kadın bir hemşire.

Моя сестра медсестра.

Kız kardeşim hemşiredir.

Эта девушка медсестра.

Kız bir hemşire.

- Я думал, что Вы медсестра.
- Я думал, ты медсестра.

Senin bir hemşire olduğunu sanıyordum.

- Она не медсестра, а доктор.
- Она не медсестра, а врач.

O bir hemşire değil ama bir doktor.

- Медсестра измеряла моё кровяное давление.
- Медсестра измерила моё кровяное давление.

Hemşire benim kan basıncımı ölçtü.

Медсестра одета в белое.

Hemşire beyaz giyindi.

Медсестра успокоила плачущего ребёнка.

Hemşire ağlayan çocuğu yatıştırdı.

Медсестра заботилась о пациенте.

Hemşire hastayla ilgilendi.

- Я медсестра.
- Я медбрат.

- Ben bir hemşireyim.
- Hemşireyim.

Медсестра попала в сосуд.

Hemşire damardan enjeksiyon yaptı.

Медсестра измерила Тому температуру.

Hemşire Tom'un sıcaklığını ölçtü.

Медсестра проверила пульс Тома.

Hemşire Tom'un nabzını ölçtü.

Медсестра измерила мне температуру.

Bir hemşire ateşimi ölçtü.

Медсестра поставила мне укол.

Hemşire bana bir iğne yaptı.

Медсестра дала Тому успокоительное.

Hemşire, Tom'a sakinleştirici verdi.

Мэри — медсестра на пенсии.

Mary emekli bir hemşire.

- Медсестра скажет тебе, как это сделать.
- Медсестра объяснит тебе, как это делается.

Hemşire onu nasıl yapacağını sana söyleyecek.

- Она медсестра.
- Она работает медсестрой.

O bir hemşire.

Медсестра влюбилась в своего пациента.

Hemşire, hastasına aşık oldu.

Медсестра измеряла моё кровяное давление.

Hemşire benim tansiyonumu ölçtü.

Медсестра сейчас занята мытьём скальпелей.

Hemşire şimdi neşterleri yıkamakla meşgul.

Медсестра смеряла ему температуру градусником.

Hemşire termometre ile onun ateşini ölçtü.

Медсестра измерила мне давление тонометром.

Hemşire tansiyonumu ölçmek için tansiyon aleti kullandı.

Медсестра быстро решает позвонить врачу домой,

Bir an, doktoru evden arayıp

Медсестра может научить тебя это делать.

Hemşire sana onu nasıl yapacağını söyleyebilir.

Медсестра сделала нам прививки от гриппа.

Hemşire bize grip aşısı yaptı

Эта медсестра очень милая и вежливая.

O hemşire çok nazik ve kibardır.

- Медсестра сказала мне, что болеть не должно.
- Медсестра сказала мне, что больно быть не должно.

Hemşire bana onun yaralanmasının beklenmediğini söyledi.

Медсестра ночной смены в переполненной городской больнице

Kalabalık bir şehir hastanesinde gece nöbetindeki bir hemşire

В этой гостинице есть врач или медсестра?

Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?

Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов.

Hemşire hastalarından birine aşık oldu.

Медсестра перевезла пациента на верхний этаж госпиталя.

Hemşire hastayı hastanenin üst katına taşıdı.

Медсестра не звонит врачу, пилот не указывает офицеру,

Hemşireler telefon açmaz, pilot sesini çıkarmaz,

Медсестра напоила больного апельсиновым соком через стеклянную трубочку.

Hemşire hastaya portakal suyunu bir cam tüp vasıtasıyla verdi.

Медсестра дала Тому что-то, чтобы смягчить боль.

Hemşire ağrıyı hafifletmek için Tom'a bir şey verdi.

Бекки, без сомнения, лучшая во всей больнице медсестра.

Becky bugüne kadar bütün hastanede en iyi hemşiredir.

В ней находилась медсестра, в ней находился молодой пилот,

Bu o hemşirenin, o genç pilotun

Медсестра протянула Тому несколько таблеток, и он их принял.

Hemşire Tom'a bazı ilaçlar verdi ve o onları aldı.

"Ты должен принимать все лекарства, чтобы поправиться", - сказала медсестра.

Hemşire "Daha iyi olmak için tüm bu ilaçları almak zorundasın" dedi.

Медсестра толкает тележку, берёт лекарство и идёт к кровати пациента.

ilaç arabasına gidiyor, ilacı alıyor ve hastanın yatağına yöneliyor.

Медсестра в больнице прочитала ему большую часть писем от его жены.

Hastanede, hemşire ona karısının mektuplarının çoğunu okudu.