Translation of "сто" in Italian

0.032 sec.

Examples of using "сто" in a sentence and their italian translations:

- Ей сто лет.
- Ему сто лет.

- Ha cento anni.
- Lei ha cento anni.
- Lui ha cento anni.

- Согласен на все сто.
- Я на сто процентов согласен.
- Согласен на сто процентов.

- Sono d'accordo al cento percento.
- Io sono d'accordo al cento percento.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Abbi non cento rubli, ma cento amici.

Ему сто лет.

- Ha cento anni.
- Lui ha cento anni.

Ей сто лет.

- Ha cento anni.
- Lei ha cento anni.

- Это банкнота в сто долларов.
- Это купюра в сто долларов.

Questa è una banconota da cento dollari.

- Том на сто процентов прав.
- Том прав на сто процентов.

Tom ha ragione al 100%.

Сто тридцать килограммов мышц.

Centotrenta chili di muscoli.

Век — это сто лет.

Un secolo sono cento anni.

Билет стоит сто евро.

Il biglietto costa cento euro.

Дай мне сто долларов.

- Dammi cento dollari.
- Datemi cento dollari.
- Mi dia cento dollari.

Сто лет называются веком.

Cento anni si chiamano un secolo.

Она сэкономила сто долларов.

- Ha risparmiato cento dollari.
- Risparmiò cento dollari.

Ты проживёшь сто лет.

Vivrai cento anni.

Метр – это сто сантиметров.

Un metro è lungo cento centimetri.

Князю почти сто лет.

Il principe ha quasi cento anni.

- У него было только сто долларов.
- У него было всего сто долларов.

- Aveva solo 100 dollari.
- Lui aveva solo 100 dollari.
- Aveva soltanto 100 dollari.
- Lui aveva soltanto 100 dollari.
- Aveva solamente 100 dollari.
- Lui aveva solamente 100 dollari.

- Я сто лет Тома не видел.
- Я сто лет не видел Тома.

- Non vedo Tom da una vita.
- Io non vedo Tom da una vita.

Я заплатил Тому сто долларов.

Ho pagato Tom cento dollari.

Сто - это моё любимое число.

Il cento è il mio numero preferito.

Сто евро на целый день.

100 euro per tutto il giorno.

Гостиница рассчитана на сто человек.

L'albergo ha posto per cento persone.

Сто долларов - это просто гроши.

Cento dollari sono bruscolini.

Я вешу сто тридцать фунтов.

- Peso 130 libbre.
- Io peso 130 libbre.
- Peso centotrenta libbre.
- Io peso centotrenta libbre.

Это цена за сто грамм.

È il prezzo per cento grammi.

Вика одолжила мне сто рублей.

Vika mi ha prestato cento rubli.

- Вы должны скопировать это предложение сто раз.
- Ты должен скопировать это предложение сто раз.
- Ты должна скопировать это предложение сто раз.

Devi copiare questa frase cento volte.

- Я вам это уже сто раз говорил.
- Я тебе это уже сто раз говорил.

Ti ho già detto questo cento volte.

Когда вас сто человек — вы храбрые.

Quando si è in centinaia, si è coraggiosi.

Этот отель рассчитан на сто человек.

L'albergo ha posto per cento persone.

Я зарабатываю сто евро в день.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.

Я должен ей сто тысяч иен.

- Le devo 100.000 yen.
- Io le devo 100.000 yen.

Ноль, десять, сто, тысяча, миллион, миллиард.

Zero, dieci, cento, mille, un milione, un miliardo.

Двадцать долларов - это сто сорок юаней.

Venti dollari sono centoquaranta yuan.

Я выиграл в лотерею сто евро.

Ho vinto alla lotteria cento euro.

Том сто лет машину не мыл.

- Tom non lava la sua macchina da una vita.
- Tom non lava la sua auto da una vita.
- Tom non lava la sua automobile da una vita.

- Я на сто процентов уверен в своём решении.
- Я на сто процентов уверена в своём решении.

- Sono sicuro al 100% della mia decisione.
- Io sono sicuro al 100% della mia decisione.
- Sono sicura al 100% della mia decisione.
- Io sono sicura al 100% della mia decisione.

- Она выиграла стометровку.
- Она выиграла забег на сто метров.
- Она победила в беге на сто метров.

- Ha vinto la corsa dei cento metri.
- Lei ha vinto la corsa dei cento metri.
- Vinse la corsa dei cento metri.
- Lei vinse la corsa dei cento metri.

- Как дела? Я тебя сто лет не видел!
- Как дела? Я тебя сто лет не видела!

Come stai? Non ti vedo da una vita!

- Я тебе сто раз говорил не делать этого.
- Я вам сто раз говорил не делать этого.

Vi ho detto centinaia di volte di non fare questo.

Их нюх в сто раз лучше нашего.

Il loro senso dell'olfatto è cento volte migliore del nostro.

У Ямамото было сто шестьдесят два корабля.

Yamamoto aveva centosessantadue navi.

Том молится Богу раз в сто лет.

Tom prega Dio una volta ogni morte di papa.

Я согласен с Томом на сто процентов.

Concordo al cento per cento con Tom

Как дела? Сто лет тебя не видел!

Come stai? Non ti vedo da una vita!

Ну сколько можно, Том? Сто раз слышали.

- Quante volte ancora Tom? l'abbiamo sentito cento volte.
- Ancora questa storia, Tom? L'abbiamo sentita mille volte.

Я говорил об этом уже сто раз!

È da anni che lo dico!

За последние сто лет появилось множество интересных новшеств.

Abbiamo visto interessanti innovazioni.

теперь же детская смертность сократилась в сто раз.

prima che il rischio diminuisse di cento volte.

Интересно, что в кишечнике человека сто миллионов нейронов.

Curiosamente, il nostro intestino contiene cento milioni di neuroni.

Я не уверен в этом на сто процентов.

- Non ne sono convinto al cento percento.
- Io non ne sono convinto al cento percento.
- Non ne sono convinta al cento percento.
- Io non ne sono convinta al cento percento.

Это учреждение было основано сто одиннадцать лет назад.

Questa organizzazione è stata fondata centoundici anni fa.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

- Mio marito guadagna 100.000 dollari all'anno.
- Mio marito porta a casa 100 mila dollari all'anno.

- 100 лет называются веком.
- Сто лет называют веком.

Cento anni sono detti un secolo.

У него с собой было всего сто иен.

Con sè lui aveva in tutto cento yen.

Ты бы не мог одолжить мне сто реалов?

Non potresti prestarmi cento real?

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Un'immagine vale più di mille parole.

Вы мне эту историю уже сто раз рассказывали.

Mi avete già raccontato questa storia cento volte.

Ты мне эту историю уже сто раз рассказывал.

Mi hai già raccontato questa storia cento volte.

Я тебе сто раз говорил не делать этого.

Ti ho detto centinaia di volte di non fare questo.

По меньшей мере это будет стоить сто песо.

Questo costerà non meno di cento pesos.

Я только что выучил сто слов на эсперанто.

- Ho appena imparato cento parole in esperanto.
- Io ho appena imparato cento parole in esperanto.

Прошло сто лет с тех пор, как затонул "Титаник".

Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.

- Это было давным-давно.
- Это было сто лет назад.

Era secoli fa.

Он целует своего ребёнка по сто раз на дню.

- Bacia suo figlio un centinaio di volte al giorno.
- Lui bacia suo figlio un centinaio di volte al giorno.

В этом я согласен с Томом на все сто.

Sono d'accordo con Tom al 100% su questo.

Пастух считает овец: "Одна, две, три, четыре, пять... сто".

Il pastore conta le pecore: “Una, due, tre, quattro, cinque... cento“.

- Я хочу прожить век.
- Я хочу прожить сто лет.

- Voglio vivere un secolo.
- Io voglio vivere un secolo.

Микробам объявили войну, и мы лет сто старались их уничтожить,

Fu dichiarata guerra ai microbi e per un secolo si cercò di ucciderli,

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Gli devo 100 yen.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

- Я должен ему 100 долларов.
- Я должен ему сто долларов.

Gli devo 100 $.

- Я вешу пятьдесят девять килограмм.
- Я вешу сто тридцать фунтов.

- Peso 130 libbre.
- Io peso 130 libbre.
- Peso centotrenta libbre.
- Io peso centotrenta libbre.

Сто лет назад это был всего лишь небольшой фермерский городок.

- Un secolo fa questa era solo una piccola città rurale.
- Un secolo fa questa era soltanto una piccola città rurale.
- Un secolo fa questa era solamente una piccola città rurale.

- Том весит сто тридцать фунтов.
- Том весит пятьдесят девять килограмм.

Tom pesa 130 libbre.

Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча.

Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille.

- Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
- Мой супруг зарабатывает сто тысяч евро в год.
- Мой муж зарабатывает сто тысяч евро в год.

- Mio marito guadagna 100.000 euro all'anno.
- Mio marito incassa 100.000 euro all'anno.

Похоже, здесь достаточно глубоко, но никогда не знаешь на все сто.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne sicuro al 100%.

- Он весит двести семьдесят фунтов.
- Он весит сто двадцать два килограмма.

- Pesa 270 libbre.
- Lui pesa 270 libbre.

- Я полностью полагаюсь на Тома.
- Я на сто процентов доверяю Тому.

- Ho completa fiducia in Tom.
- Io ho completa fiducia in Tom.

- Откройте свои книги на сотой странице.
- Откройте книги на странице сто.

Aprite i vostri libri a pagina cento.

- Доллар равен ста центам.
- Один доллар - то же самое, что сто центов.

Un dollaro vale cento centesimi.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

Guadagno 100 euro al giorno.

- Он развернулся на сто восемьдесят градусов.
- Он совершил разворот на 180 градусов.

Si è girato di 180 gradi.

Восемнадцать плюс восемьдесят один - девяносто девять. Девятнадцать плюс девяносто один - сто десять.

Diciotto più ottantuno fa novantanove. Diciannove più novantuno fa centodieci.