Translation of "задевает" in Turkish

- Тебя это обижает?
- Вас это обижает?
- Это тебя задевает?
- Вас это задевает?
- Вас это оскорбляет?
- Тебя это оскорбляет?

O sizi rencide ediyor mu?

- Её отношение меня раздражает.
- Её отношение меня задевает.
- Её поведение меня бесит.
- Её манера меня раздражает.

Onun tutumu beni rahatsız ediyor.