Translation of "заботятся" in Turkish

- Они о тебе заботятся?
- Они о вас заботятся?

Onlar size dikkat ediyorlar mı?

О Томе заботятся.

Tom'a bakılıyor.

Они заботятся о собаке?

Onlar köpeğe bakıyorlar mı?

О них хорошо заботятся.

Onlara iyi bakılıyor.

Они сами о себе заботятся.

Onlar kendilerine bakarlar.

Млекопитающие заботятся о своих детёнышах.

Memeliler yavrularına bakarlar.

права человека даже не заботятся о правах женщин

insan hakları kadın hakları umurunda bile değil

Пусть деньги служат людям, а не заботятся о марках

para pul umurlarında değil insanlığa hizmet olsun

- Их это не волнует.
- Они не заботятся об этом.

O onların umurunda değil.

- Они думают только о себе.
- Они заботятся только о себе.

Onlar sadece kendilerini önemsiyorlar.

Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.

Ne zaman kadın ve erkeklerin geleneksel rollerini düşünsek, ailesine destek olan kocalar ve de aile ve çocuklarına bakan karılar aklımıza gelir.