Translation of "дрожит" in Turkish

Том дрожит.

Tom titriyor.

Он дрожит от холода.

O soğuk yüzünden titriyor.

Она дрожит от холода.

O soğuktan titriyor.

Смотрите, и пламя тоже дрожит.

Bakın, alev de ona göre hareketleniyor.

Мы почувствовали, как дом дрожит.

Evin sallandığını hissettik.

Мы чувствовали, как дрожит земля.

Yerin titrediğini hissettik.

И смотрите, пламя тоже дрожит. Оттуда определенно сквозит.

Bakın, ateş de ona göre hareketlendi. Kesinlikle bir hava akımı var.

- Говори правду, даже если твой голос дрожит.
- Говори правду, даже с дрожью в голосе.

Sesin titrese bile gerçeği söyle.