Translation of "джентльмен" in Turkish

- Ты джентльмен.
- Вы джентльмен.

Sen bir centilmensin.

- Ты настоящий джентльмен.
- Вы настоящий джентльмен.

Sen gerçek bir beyefendisin.

Он джентльмен.

O bir beyefendi.

Том - джентльмен.

Tom bir beyefendi.

Он истинный джентльмен.

- O, mükemmel bir centilmendir.
- O mükemmel bir beyefendi.

Он не джентльмен.

O, beyefendi değil.

Он настоящий джентльмен.

O gerçek bir centilmen.

Том - настоящий джентльмен.

- Tom gerçek bir centilmen.
- Tom gerçek bir beyefendi.

Том не джентльмен.

Tom bir beyefendi değil.

Он, что называется, джентльмен.

O, bir beyefendidir.

Том поступил как джентльмен.

Tom bir beyefendi gibi davrandı.

Этот джентльмен — мой знакомый.

Bu beyefendi benim bir tanıdığım.

Он вовсе не джентльмен.

O, kibar biri olmaktan çok uzak.

Он совсем не джентльмен.

O hiç centilmen değil.

Джентльмен поцеловал леди руку.

Beyefendi hanımın elini öptü.

Он джентльмен до мозга костей.

O tam bir beyefendidir.

Он — джентльмен во всех отношениях.

O, her bakımdan bir beyefendidir.

Он джентльмен во всех отношениях.

O her konuda gerçek bir centilmendir.

Джентльмен такого не сделал бы.

Bir centilmen böyle bir şey yapmazdı.

Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.

Lütfen bir İngiliz beyefendisi gibi davran.

Тут один джентльмен хочет тебя видеть.

Burada sizi görmek isteyen bir beyefendi var.

Он кто угодно, но не джентльмен.

O bir beyefendiden başka her şeydir.

Джентльмен никогда бы такого не сделал.

Bir beyefendi öyle bir şeyi asla yapmazdı.

Джентльмен снял свои перчатки и цилиндр.

Beyefendi eldivenlerini ve silindir şapkasını çıkardı.

Тут один джентльмен хочет тебя увидеть.

Seni görmek isteyen bir beyefendi var.

Том вёл себя как идеальный джентльмен.

Tom mükemmel bir beyefendi gibi davrandı.

- Он джентльмен. Он не мог сказать такую вещь.
- Он же джентльмен. Он не мог такого сказать.

O bir beyefendi. O böyle bir şey söylemiş olamaz.

Чем этот джентльмен зарабатывает себе на жизнь?

O beyefendi geçimini sağlamak için ne işle meşgul?

Настоящий джентльмен не должен заставлять даму ждать.

Gerçek bir beyefendi bir bayanı bekletmemeli.

Настоящий джентльмен не стал бы предавать своих друзей.

Gerçek bir beyefendi asla arkadaşlarına ihanet etmez.

Он одевается как джентльмен, но говорит и ведёт себя как клоун.

Bir beyefendi gibi giyinir ancak bir şaklaban gibi konuşur ve hareket eder.

Джентльмен — это тот, кто умеет играть на банджо, но не делает этого.

Bir beyefendi nasıl banjo çalacağını bilen ve bilmeyen biridir.

- Джентльмен всегда любезен по отношению к другим.
- Благовоспитанный человек всегда любезен с окружающими людьми.

Bir beyefendi diğerlerine karşı her zaman kibardır.