Translation of "взрослая" in Turkish

- Теперь ты взрослая женщина.
- Ты теперь взрослая.

Sen artık yetişkin bir kadınsın.

- У Тома взрослая дочь.
- У Тома есть взрослая дочь.

Tom'un yetişkin bir kızı var.

- Я взрослый.
- Я взрослая.

Ben bir yetişkinim

Мэри теперь взрослая женщина.

Mary artık yetişkin bir kadın.

- Я уже взрослый.
- Я уже взрослая.
- Я теперь взрослый.
- Я теперь взрослая.

Artık bir yetişkinim.

- Ты взрослый.
- Ты взрослая.
- Вы взрослый.
- Вы взрослая.
- Ты взрослый человек.
- Вы взрослый человек.

Sen bir yetişkinsin.

- Ты теперь взрослый.
- Ты теперь взрослая.

Sen şimdi bir yetişkinsin.

- Теперь ты взрослый.
- Теперь ты взрослая.

Artık bir yetişkinsin.

- Я достаточно взрослый.
- Я достаточно взрослая.

Yeterince yaşlıyım.

Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать в одиночку.

Tek başına seyahat edecek kadar yaşlıdır.

Ты теперь достаточно взрослая, чтобы содержать себя.

Sen şimdi kendini geçindirecek kadar yaşlısın.

- Я взрослый.
- Я взрослая.
- Я взрослый человек.

Ben bir yetişkinim.

- Я уже практически взрослый.
- Я уже практически взрослая.

Ben neredeyse büyüdüm zaten.

Но есть взрослая дочь: и замечательная, и счастливая, и красивая.

Yetişkin bir kızım var, kendisi mutlu, zeki ve harika biri.

- Я уже почти взрослый.
- Я уже практически взрослый.
- Я уже практически взрослая.

Ben aslında zaten bir yetişkinim.

- Я достаточно взрослый, чтобы сделать это самому.
- Я достаточно взрослая, чтобы сделать это самой.

Onu kendi başıma yapacak kadar yaşlıyım.